После того как время остановилось, профессор Фарнсворт решает перезагрузить вселенную, чтобы оказаться в моменте до остановки времени. Тем временем Фрай осознает, что ему особо нечем похвастаться и решает найти цель в жизни. Начав просматривать все существующие сериалы, он рискует сойти с ума.

Попробовав результаты кулинарного творчества Бендера, Эми остается без двух зубов. Открыв календарь, она понимает, что близится час возвращения ее детей, и вместе с Кифом им предстоит воспитывать троих детей. Оставив их с Лилой, Эми начинает переживать о том, что дети полюбят биологического родителя.

Надеясь нажиться на криптовалюте, профессор Фарнсворт теряет свои деньги и остается должным роботам. Команда «Межпланетного экспресса» отправляется туда, где все электричество тратится на майнинг, и вынуждена хвататься за любые возможности заработать деньги.

Побывав в Национальном парке, Зубастик начинает себя неважно чувствовать. Лила решает отвезти его в клинику для животных, где ветеринар обнаруживает у Нибблера глисты. Однако, несмотря на предложенное им лечение, интеллект к Зубастику не возвращается, и герои решают попробовать другие методы.

Переезд Лилы вызывает у Бендера такую ревность, что он меняет «Межпланетный экспресс» на компанию розничной торговли на Луне. Увидев, что роботы вкалывают без отдыха, он отправляет сообщение старым друзьям с просьбой о спасении. Однако от бесконечно расширяющегося склада им сбежать не удастся.

Профессор Фарнсворт решает отправиться в прошлое, чтобы починить роботизированного Санта-Клауса. Тем временем Бендер и доктор Зойдберг не хотят оставаться одни во время празднования Рождества и собираются похитить робота, однако все идет не по плану.

Новый вирус распространяется на Земле с большой скоростью, и ситуация усложняется борьбой жителей планеты между собой из-за вакцин. Идею Гермеса о спасении профессор Фарнсворт не поддерживает, но, несмотря на это, ЛаБарбара начинает работать над зельем, которое поможет людям победить болезнь.

Зеппа Браннигана «отменяют» из-за неподобающего поведения. Лилу приглашают на его место стать капитаном военного корабля «Нимбус». Ей дают задание наладить контакт с «примитивной цивилизацией», но на деле руководство лишь хочет обманом завладеть ценными ресурсами данной планеты.

Прибыв на планету для доставки посылки, Лила влюбляется в принца, что не может не расстроить Фрая. Из-за того, что король запретил свадьбу, Филип вызывает его на дуэль. Лила выступает вместо него, но слишком поздно понимает, что ее соперником был тот, в кого она недавно влюбилась.

После того как профессор Фарнсворт увлекается созданием симуляции своей вселенной, команда «Межпланетного экспресса» начинает задумываться об устройстве их жизни. Когда Бендер с помощью Эми узнает о своем происхождении, он просит профессора не открывать правду моделям, созданным с помощью симуляции.