Бев, новая машина прохладительных напитков «Межпланетного экспресса» беременеет от Бендера и рожает ему сына по имени Бен.Но в связи с тем, что его мать не имеет рук, юный Бен Родригес не унаследовал отцовского таланта сгибания. Выпив слишком много «Слёрм Локо», Фрай начинает светиться.

Древнее пророчество марсианского календаря гласит, что миру конец наступит в 3012 году. Начинают происходить вещи типичные для конца света. Поскольку повсеместно на Земле пропала электроэнергия, Зепп и Киф должны использовать пирамидальный космический корабль оставленный на планете древними марсианами, и который работает на змеях. У Фрая и Лилы променад.

Голова Ричарда Никсона в третий раз идет на выборы на пост президента Земли. Среди кандидатов-соперников Крис Траверс, сенатор от штата Гавайи. Лила становится менеджером предвыборного штаба Траверса. Однако штаб Траверса сталкивается с трудностями, когда оппоненты указывают на то, что у Траверса нет свидетельства о рождении на Земле. Траверс должен победить на выборах, так как ужасающие бедствия произойдут в случае победы Никсона.

Бендер хочет стать папарацци и для этого должен сфотографировать актера, чьё лицо никто никогда не видел. Калькулон готов покончить жизнь самоубийством, чтобы победить в актерском конкурсе.

Родители Лилы разводятся. Зепп Бранниган теряет интерес к Лиле и вместо этого обращает своё внимание на её мать Туранга Мунду. Туранга Морис, отец Лилы, а также Фрай и Бендер на сёрфах путешествуют по волнам всемирной канализации.

Эми и Лила пристрастились к пищевой добавке «Нектар», и это повышает их результативность в спорте будущего — бое бабочек.На Фрая попали феромоны мужской особи гигантской бабочки и он стал непреодолимо привлекательным для Лилы и Эми.

Понимая, что он менее эффективен чем машина, Гермес заменяет части своего тела на роботизированные для повышения работоспособности и производительности труда.

На октоберфесте случилась беда: фрай попал в мясорубку.

Бендеру не хватает свободы воли, так как он робот, и поэтому он намерен открыть для себя смысл жизни.

Родители Профессора Фарнсворта найдены все ещё живыми на Предсмертной звезде.

После того, как Зойдберг проиграл в казино Марс-Вегаса деньги, которые, как оказалось, принадлежали Донботу, робомафия отобрала казино и особняк у Вонгов. Чтобы вернуть казино, Эми устраивает ограбление, в котором главную роль играет невидимый Зойдберг.

Бендер становится членом охотничьего клуба, но узнав, что объекты охоты — не настоящие лисы, а лисо-роботы, он решает выступить в защиту прав лисо-роботов.

Эпизод-триптих пародирующий документальное кино о природе. Экипаж «Межпланетного экспресса» перевоплощается в животных, пытаясь выжить в дикой природе.

Оказавшись в ловушке в альтернативной двухмерной вселенной, команда «Межпланетного экспресса» сталкивается с неожиданными проблемами в повседневной жизни.

Фрай и Лила отправляются на романтический отдых. Однако, им неизвестно, что их уединённое, романтическое бунгало на самом деле оказывается инопланетным зоопарком.

После неудачного полета на Омикрон Персей 8 случайно забытый на планете Фрай встречается с Джрром, у которого не в ладах отношения с отцом — самим Лррром. Тем временем Бендер пытается сделать видимость того, что Фрай на Земле и по-прежнему работает со всеми.

Бендер вновь пытается воплотить в жизнь свою мечту — стать фолк-исполнителем. Однако сюжет из придуманной им песни непонятным образом воплощается в реальность…

После успешной миссии по спасению рабочих из гелиевой шахты на Солнце (случайно разрушенной Зеппом Бранниганом) Бендер становится героическим пожарным, а «Межпланетный экспресс» меняет квалификацию на пожарную службу.

Ричард Никсон субботним утром смотрит мультики с героями Футурамы. Жители Нью-Нью Йорка возмущены сюжетами мультфильмов.

Когда Фрай и Бендер отправились в Ад роботов, чтобы вернуть душу Калькулона, Робот-Дьявол на удивление охотно отдал им то, что они хотели.

Во время очередной доставки у Бендера крадут его тело, оставляя только часть головы. Бендер обыскивает всю вселенную в поисках своего потерянного тела и в особенности «блестящего металлического зада».

То, что Лила является мутантом, неожиданно даёт о себе знать: у неё начинают расти присоски и щупальца. Помочь ей может только Мамочка, которая строит тайный незаконный бизнес на генной инженерии.

К Земле движется корабль пришельцев, разрушающий планеты своим звуком. Фрай вспоминает, что слышал этот звук в тот день, когда был заморожен в криогенной камере. При помощи устройства профессора Фарнсворта, он отправляется во сне в этот день, чтобы найти источник звука, но вместо этого решает провести последний день со своей семьей.

Из-за полного отсутствия доверия команда «Межланетного экспресса» отправляется на корпоративный тимбилдинг, который оборачивается попытками спастись от ужасной инопланетной твари.

Девушка по имени Марианна влюбляется в Зоидберга, так как она не чувствует его неприятных запахов в связи с тем, что родилась без обоняния. Однако Зоидберг (будучи доктором), даёт ей возможность чувствовать запахи используя трансплантат носа, тем самым создавая дилемму, которая может положить конец их отношениям. Тем временем Бендер принимает участие в смертельном конкурсе чечётки.

После инцидента в лунапарке Фрай наконец решает узаконить свои отношения с Лилой. Профессор изобретает устройство, перемещающее Вселенную на 10 секунд назад. Фрай хочет использовать его, чтобы продлить свой вечер с Лилой, но в итоге ввергает Вселенную в бесконечную петлю времени.