После смерти матери 17-летняя Пруденс оказывается одна в своей парижской квартире. Затем она встречает Мэрилин, бунтарку ее возраста, которая знакомит ее с острыми ощущениями гонок на мотоциклах на байкерской трассе в Рунгисе. Новообретенная свобода Пруденс усложняется, когда она влюбляется в мальчика Франк...