Научный прорыв мужа и жены Норы и Гектора позволяет им путешествовать во времени с 1966 по 2025 год. Пока Гектор борется, Нора процветает — но какой ценой?