На фоне лета на Французской Ривьере семья Руссье и ее хрупкое равновесие определяется неопределенным диагнозом 13-летней Бертильи, страдающей тяжелой инвалидностью. Ее родители и старшая сестра Мэрион живут в постоянном страхе потерять ее. Оторванная от типичных подростковых мечтаний, Мэрион ищет спасения в о...