В мире, разделенном гравитационной стеной, где время течет по-другому, женщина из Зоны Авроры и мужчина из Зоны Вечнозеленых влюбляются друг в друга, несмотря на невыполнимую задачу: один день для нее равен одному году для него.