Где-то в маленькой деревне в Венгрии трое общественных служащих год за годом роют одну и ту же канаву для помощи, и изо дня в день говорят об одном и том же. Один из них, Бела, узнает, что в телевизионных новостях показали их бывшего одноклассника, Фрике Хернера, чей отец был деревенским полицейским, когда он...