Рубеж XVIII–XIX веков. Мальчик Георг вместе со старшим братом отправляется в долгий и тяжёлый путь через перевал Большой Сен-Бернар. Когда группа уходит вперёд, отставший Георг застревает в отдалённом монастыре. Здесь он встречает новую подругу, враждебно настроенного послушника и «бракованного» щенка, которо...