Молодой одинокий лев пересекает засушливую и пустынную саванну. Он обнаруживает, что единственный источник воды принадлежит тираническому буйволу.