Масиа решает посетить Ирландию по маршруту, который проделали его родители 20 лет назад. Бруна и Мария ищут место, где можно сбежать и отключиться. Их поездки пересекаются в Ардаре, графство Донегол, где они проводят последние летние дни. Лето, которое внезапно заканчивается там, где заканчивается Европа. АРД...