Беатрис скоро ослепнет. Она старается исследовать все улицы и перекрестки Парижа, чтобы потом могла передвигаться без палки. Однажды ночью она встречает на улице избитого парня и помогает ему прийти в себя.