Драматические события разворачиваются в Хорватии и на Украине. Первая девочка утонула, вторая умерла от передозировки наркотиков. Однако главный подозреваемый в этих смертях вскоре оказывается невиновен и тоже мертв. Пока детектив Владимир и репортер Стрибор пытаются раскрыть эти убийства в Хорватии, в Киеве...