Он — стукач. На полицейском слэнге — «кузен». Живя в среде преступников, он свой среди чужих, в кругу полицейских — чужой среди своих. Даже в собственной семье он не может полностью открыться. Только сыщик Жеррар, постоянно действующий «на грани фола», может найти с ним общий язык. Они не просто дуэт вне зако...