Находчивый молодой Уго Ллор пытается сделать себе имя в Барселоне XIV века, соблюдая при этом клятву, данную семье Эстаньол.