Журналистка, собирающаяся выпустить разоблачительную статью об известной на Сент-Мари телеведущей, найдена мёртвой в своём бассейне. Инспектор Паркер убеждён, что убийцей является её соведущий, однако тот в то время находился в прямом эфире… Тем временем Флоренс возвращается на вакантную должность сержанта, а комиссар сообщает, что офицер Руби Паттерсон и сержант Мадлен Дюма перебрались в Париж.

Когда археолога травят мышьяком во время раскопок, подозреваемая сознаётся в преступлении, однако улики указывают на теё невиновность… Землевладельцы также попадают под подозрение, поскольку они были против раскопок. Тем временем комиссар нанимает нового офицера — Марлона Прайса, — что повергает в шок офицера Хупера…

Тело победительницы лотереи находит в саду её подруга, которую кто-то тут же сбивает с ног. Однако вскоре оказывается, что тело исчезло… Паркер начинает подозревать мужа жертвы, у которого есть алиби, предоставленное его беременной любовницей. Расследование совпадает с годовщиной гибели жениха Флоренс, а жена Джей-Пи вот-вот должна родить…

Инспектор Паркер попадает в больницу после тяжёлой аллергической реакции на укус москита. Медсестра из его отделении умирает от передозировки ночью в запертой комнате. Невилл сомневается, что это было самоубийством, и начинает расследование…

Пианист Паша Вердиников застрелен во время сочинения музыки на фортепиано в своей комнате. Однако все подозреваемые — жена и Паши, их и экономка — подтверждают алиби друг друга. Расследование приводит к человеку, который предположительно погиб в автокатастрофе 20 лет назад. Когда Флоренс отправляется в Лондон, а Катрина подвергается нападению в своём собственном доме, комиссар Паттерсон вызывает из Парижа Камилль…

Катрина в больнице рассказывает Невиллу, что разговаривала с Пашей в порту. Следуя этой зацепке, команда вместе с Камилль отправляется на соседний остров Сент-Элен, чтобы понять, что же произошло 20 лет назад и кто убил пианиста. Тем временем Катрине становится хуже, а переживающую за мать Камилль посещают видения инспектора Ричарда Пула, убитого на острове…

Скип Марсден найден на пляже с гарпуном в груди в 11 милях от того места, где была пришвартована его лодка с четырьмя пьяными участниками мальчишника, один из которых является избалованным виконтом и по совместительству женихом. Дело осложняется, когда у Марсдена в горле обнаруживается шерсть от его умершей собаки, а сам он, как выясняется, перевозил контрабанду наркотиков…

Эммет Петерсон вваливается в полицейский участок в окровавленной рубашке, с пистолетом в руках и сообщает, что застрелил свою лучшую подругу. Несмотря на это, у Невилла возникают сомнения в его виновности, а изучение прошлого жертвы приводит к нескольким скелетам в шкафу… Тем временем сержант Хупер принимает повышение, а Катрина советует Невиллу сделать шаг навстречу Флоренс.