Когда соседская помощница по хозяйству исчезает после просьбы поговорить с ней, Сесиль чувствует свою вину. Это побуждает ее лично заняться расследованием.

Найдя возможные улики, Сесиль начинает подозревать Расмуса. Получив задание расследовать дело Руби, офицер полиции Айша попадает впросак.

Сесиль тайно делится своим открытием с Айшей. Друзья Вигго заставляют его поделиться неподобающим видео в групповом чате.

Перерыв в расследовании заставляет Айшу заподозрить самое худшее. Сесиль подозревает Майка, обнаружив сомнительную информацию в его телефоне.

Катарина просит Сесиль помочь ей с тяжелой задачей. Айше говорят, чтобы она закрыла дело, но это только подстегивает ее решимость копать глубже.

В то время как окружающие манипулируют происходящим в свою пользу, Сесиль пытается понять, с кем же она имеет дело.