Джейк возглавляет операцию по поиску человека после покушения на члена городского совета, а Холт приспосабливается к своей новой должности офицера.

Новый капитан 9-9 знакомится с Джейком и командой, пригласив их к себе домой на званый ужин.

Адриан Пименто неожиданно появляется, чтобы обратиться за помощью к Джейку и Чарльзу после того, как утверждает, что кто-то пытается его убить, в то время как остальные члены отряда проходят семинар по конфликтам на рабочем месте.

Джейк и команда соревнуются во вторых Джимми Джабовых играх.

Когда кокаин и оружие похищаются из хранилища улик, отряд должен расследовать собственный участок.

Джейк и Эми работают над нераскрываемым делом, в то время как Холт приспосабливается к новому ритму. Хичкок ищет любовь всей своей жизни.

Капитан Холт разбирается с личной потерей. Джейк должен решить, кого пригласить, Терри или Чарльза, на эксклюзивное мероприятие.

Даг Джуди вернулся, и на этот раз между ним и Джейком есть что-то личное. Тем временем, Эми и Чарльз пытаются найти идеальный новый торговый автомат для участка.

Розыгрыш идёт чертовски неудачно, и дела в участки приобретают стиль Агаты Кристи.

Джейк и его отец решают семейные проблемы, в то время как Эми и Роза работают над громким делом, а Терри хочет присоединиться к музыкальной группе полиции Нью-Йорка.

Отряд соревнуется в попытках определить, кто является лучшим человеком/гением.

Холт просит Джейка о помощи в деле, которое исключительно важно для него. Чарльз и Терри работают вместе в стороннем деле.

Весь отряд находится в состоянии повышенной боевой готовности, когда на Бруклин обрушивается массовое отключение электричества.