Война с зомби продолжается, и Ли Чан встречает живых мертвецов на передовой вместе с командой отважных бойцов. Армия врага растёт и грозит вскоре перекинуться через крепостные стены. Смогут ли герои удержать атаку и найти выход из ситуации? В это время другая группа выживших продолжает своё путешествие на плоту, а Со Би совершает тревожное открытие.

Оказавшись в лагере Пяти армий, Со Би решает продолжать своё дело и проникает во дворец. В это время принц Чан прокладывает себе путь через баррикады, пока не натыкается на противника, вызывающего у героя неоднозначные чувства. Члены правительства по-прежнему задают вопросы, но королева не торопится делиться собственным коварным планом.

Благодаря усилиям Со Би, фрагментам воскрешающего растения и записям доктора Ли героям удаётся вернуть к жизни Ан Хёна, чьи знания могут помочь остановить эту войну. Принц Чан разрабатывает новый план, как помочь людям, ищущим укрытия в Цитадели. В это время Со Би занимается укушенным Хак Чжу и начинает догадываться о реальных мотивах королевы.

Однажды в прошлом Чен помиловал Му Ёна, а в настоящем собирается убить Хак Чжу. В это время в столице рождается принц, а Со Би проводит опыты, результаты которых шокируют героиню. Когда Чен и Со Би наконец-то встречаются, герои разрабатывают новый план, но ему не суждено сбыться: Королева решает осуществить следующий шаг своей интриги.

Для исполнения рискового плана Чану понадобятся все силы. Удастся ли герою найти новых сторонников и провернуть хитрый манёвр? В это время в подземельях дворца Со Би пытается выбраться из заключения. Пока коленопреклонённые министры умоляют о пощаде, Королева совершает своё страшное признание, а вокруг столицы собираются орды зомби.

Наступает время решающей схватки между живыми и мёртвыми. Пока Со Би пытается спасти новорождённого сына Королевы, Чан разрабатывает план, как выбраться из дворца и заманить кровожадных монстров в ловушку. Последней твердыней отважных воинов становится озеро, покрытое льдом. Останется ли кто-либо в живых после испытания ордами мертвецов и ледяной водой?