Холден пытается убедить Фреда Джонсона уничтожить последний образец протомолекулы. Наоми получает важную информацию о своем сыне. На Луне Авасарала начинает охоту за Марко Инаросом.

Холден и Фред сталкиваются с лазутчиками на Тихо. Прошлое Драммер преследует её. Амос возвращается в Балтимор. Расследование Алекса и Бобби на Марсе выявляет изменщиков среди военных.

Наоми находит Филипа. Холден и Фред меняют ход игры. Авасарала расследует заговор Марко.

Грандиозный план Марко шокирует Землю, Марс и Пояс.

Амос и Кларисса оказались в ловушке обрушившегося здания. Наоми борется со своей старой семьей. Холден собирает новую команду на «Роси». Алекс и Бобби делают опасное открытие в Поясе.

Холден и Роси отправляются на охоту. Амос и Кларисса ищут убежища на опустошенной Земле. Бобби и Алекс ведут отчаянную битву. Марко делает Драммер предложение, от которого она не может отказаться. Авасарала возвращается к власти.

Наоми решает предпринять отчаянную попытку защитить своего сына от Марко. Удастся ли женщине сохранить свою маленькую семью? Кто придет ей на помощь? В это время на «Росинанте» Холден борется за возможность вернуть последний экземпляр протомолекулы, от которой зависит судьба человечества.

Эймос возвращается в Балтимор вместе с Клариссой. Что герои надеются найти в этих местах? В это время на Луне Авасарала сталкивается с тем, что ее союзники могут иметь собственные планы на будущее. Сможет ли политик удержать ситуацию в своих руках? Одинокая и неприкаянная Наоми становится смертельно опасной приманкой для врагов.

Эймос, Кларисса и банда воров вместе пытаются найти способ сбежать с Земли. Смогут ли они сработаться и найти транспорт, чтобы покинуть планету? Авасарала решает воспользоваться своей властью и предотвратить жестокий военный удар. Родственные связи новой семьи Драммер подвергаются проверке, а жизнь Наоми оказывается на волоске.

Холден и Роси сталкиваются с силами Марко и Барабанщиком, в то время как Алекс и Бобби пытаются спасти Наоми, и баланс сил в Солнечной системе меняется.