Олаф оказывается в ужасном положении после вторжения Вилобородого в Каттегат. Скрываясь, Фрейдис и Харальд должны решить, бороться ли им за трон или бежать.

Фрейдис находит новый дом. Харальд разрабатывает новый дерзкий план по возвращению Норвегии, но Лейф не соглашается. В Лондоне появляется новая угроза.

Готовясь к путешествию в Константинополь, Харальд собирает необычную команду, у каждого из участников которой свои мотивы. Эмма подозревает Годвина в предательстве.

По дороге в Константинополь путешественники совершают смертельно опасный просчет. Олаф отправляется в погоню за Харальдом, а паранойя Эммы доводит её до крайности.

Харальд узнает страшную тайну. Группа сталкивается с опасным незнакомцем. Харекр раскрывает Фрейдис свои истинные намерения на будущее в Йомсборге.

Любовь приходит на корабль, пока команда принимает важное решение, а Олаф преследует Харальда. Йорундр предстает перед судом. Кнуд делает Годвину заманчивое предложение.

Харальд делает рискованный шаг и попадает в руки печенегов. Олаф отправляется на поиски Йомсборга и неожиданно находит человека, который может ему помочь.

Лейф переживает болезненное расставание. Любимая Харальда оказывается не той, кем кажется. Ключевая битва подходит к концу, но война за Норвегию только начинается.