Алукард пытается приспособиться к одинокой жизни, Бельмонт и Сифа посещают жуткий город, не похожий на другие, а Кармилла возвращается домой с добычей.

Айзек получает неожиданную помощь в поисках Гектора. Тем временем Кармилла замышляет захват земель, а Алукард знакомится со своими почитателями.

Бельмонт и Сифа хотят уйти из Линденфелда, но сталкиваются с затруднениями. Айзек и Капитан обсуждают достоинства человечества. Гектор пытается понять намерения Ленор.

Зуми и Такка рассказывают Алукарду о себе, Сен-Жермен попадает в монастырь, а Айзека совершенно не рады видеть в Генуе.

Бельмонт и Судья находят зловещий символ, охоту Сен-Жермена за сокровищами прерывают, а Алукард всё больше сближается с Зуми и Таккой.

Ленор продолжает общаться с Гектором, постепенно завоевывая его доверие. Сен-Жермену снится кошмар о Бесконечном коридоре.

Новые находки Сен-Жермена вселяют тревогу. Айзек движется к месту сражения. В это время Бельмонт и Сифа с пристрастием допрашивают монаха.

В подвале монастыря затаилась какая-то тварь, и Бельмонт с Сифой понимают, что у них мало времени. Ленор раскрывает Гектору планы Кармиллы.

В Линденфелде наступает ночь, и разверзается ад. Айзек встречает волшебника, Гектор дает клятву верности, а Зуми и Такка начинают действовать.

Портал в ад открыт, и Тревору с Сифой приходится отражать натиск тьмы. Тем временем судья рассказывает нечто ошеломляющее, а Гектор узнает свою судьбу.