Жизнь собирателя головоломок Джона «Людвига» Тейлора переворачивается с ног на голову, когда исчезает его идентичный близнец, старший инспектор Джеймс Тейлор. Джон неохотно принимает его личность, чтобы выследить его.

Джон возвращается в полицейский участок, чтобы взломать код в записной книжке своего близнеца. Разочарованная Люси берет дело в свои руки и сама играет в детектива.

Новое дело отправляет Людвига на пешеходную экскурсию по Кембриджу, где он сталкивается с неразрешимым вопросом. Тем временем Люси работает под прикрытием и делает собственное мрачное открытие.

Тело падает с четвертого этажа строительной площадки. Это был просто ужасный несчастный случай или идеально выполненное убийство? Когда все не сходится, Джон сомневается в своих способностях.

Джон и его команда возвращаются в школу, чтобы расследовать подозрительную смерть директора. Люси ускользает на секретную миссию, и шокирующее открытие оставляет Джона в шоке.

Загадочный ночной звонок от Холли заманивает Люси в опасность. Вернувшись на станцию, все глаза устремлены на Джона, поскольку давление нарастает. Будет ли его прикрытие наконец раскрыто?