В государственную больницу имени Хоакина Сорольи попадает важный пациент. Передозировка родного человека подкашивает Пилар. Родри лечит ребенка в тяжелом состоянии.

У Родри серьезные проблемы. Бьель с пристрастием расспрашивает Джесику о ее отношениях с Льюисом. Жертва сексуального насилия становится предметом спора между Лео и Май.

Джесика сталкивается с немыслимым, в то время как в больнице идет забастовка. Нестор не может поладить с Патрисией. Лео и Льюис оказываются перед дилеммой.

Патрисия соглашается на срочную операцию. Джесика переживает эмоциональный срыв. Забастовка заставляет команду совершать немыслимые поступки.

Пилар берет на себя управление больницей, а Нестор и Патрисия сталкиваются с трудностями из-за забастовки. Кике принимает свои чувства, а Бьеля охватывает разочарование.

Приемное отделение захлебывается из-за пожара в тюрьме. Отношения Бьеля и Джесики становятся запутанными. Патрисия и Нестор соглашаются встретиться лицом к лицу на телевидении.

Последствия забастовки ставят карьеру Нестора под угрозу. У Май отходят воды в то время, как они с Росио переживают самый трудный период.

Когда холодная погода превращается в настоящий кризис, команде предстоит настоящее испытание. Между Джесикой и Бьелем опять летают искры. Патрисия делает неожиданный шаг.