В эксклюзивной частной школе у спортсменки Кьяры завязывается неожиданная дружба с бунтаркой Людовикой и загадочным новым мальчиком Дамиано.

Отец хочет помириться с Кьярой. Неуместный комментарий Камиллы сказывается на личной жизни Кьяры. На семейном мероприятии Людо ждет удар.

Саверио знакомит Людо с поклонником, увидевшим ее в ночном клубе. Фабио помогает Дамиано в сложной ситуации. Из-за неприятности на вечеринке Кьяра ведет себя опрометчиво.

Людо получает неприятные известия, Кьяра и ее родители начинают терапию, а Саверио приглашает девочек на секретную вечеринку, где появляется знакомое лицо.