После того, как Кэндис подразнила мальчиков за то, что они пошли искать «монстра из озера Нос», она начинает паниковать на своей работе спасателем, видя монстра на каждом шагу. Тем временем доктор Дуфеншмирц пытается удалить весь цинк из озера, хотя даже он сам не знает, зачем.

Любопытные Финес и Ферб, желая узнать, что на самом деле означают щебетания Перри, создают «переводчик Перри». Но вскоре они обнаруживают, что он способен переводить не только слова, связанные с утконосами, утконосами, утконосами? Тем временем сам Перри оказывается вовлеченным в план, включающий в себя полуоткрытую клетку для акул, пульт для открытия плотины, сложные аббревиатуры и высокотехнологичный BO-AT.

Мальчики решают рассказать всем о кончике шнурка, который называется «аглет». Тем временем Дуфеншмирц появляется в новом вирусном видео, которое набирает популярность в интернете.

Финес и Ферб создают медленно действующее зелье роста, чтобы помочь Балджиту с его «гигантским» арбузом, но Кэндис решает использовать его для себя, когда обнаруживает, что она слишком низкая, чтобы быть идеальной девушкой. Тем временем Перри должен помешать Фуфелшмерцу осуществить его самый отвратительный план!

Когда Финис и Ферб, вдохновленные десертным клубом Кэндис, решают создать самый большой кусок желатина в истории, даже Дженни и Стейси хотят присоединиться к ним. Тем временем Дуфеншмирц замышляет ужасный план — превратить Перри в злодея!

Находясь в Лондоне, Кэндис и Стейси решают взять на вооружение… всю коллекцию Шерлока Холмса, чтобы выяснить, что же затеяли Финис и Ферб с «Лондонским глазом». Тем временем Перри вынужден объединиться с британским агентом 00 Зеро, чтобы помешать доктору Дуфеншмирцу перевезти Биг-Бен в Трай-Стейт-Эриа.

Устав от того, что изобретения ее брата всегда исчезают, Кэндис привлекает всех соседей, чтобы построить и наблюдать за большим и заметным изобретением, чтобы они наконец-то могли увидеть, что именно происходит со всем. Между тем, это мим? Нет, это новый луч невидимости Дуфеншмирца.

Когда раннее завершение их ежедневного проекта заставляет Финеса и Ферба принять яйцо за яйцо Перри, мальчики используют все свои технические знания, чтобы помочь вылупиться новому члену семьи. Однако Кэндис имеет другие планы на яйцо, так как после просмотра передачи о природе она решает убедить Финеса и Ферба, что новорожденному понадобится настоящая мать. Тем временем Фуфелшмерц делает все, что в его силах, чтобы убедить Перри, что его последний план действительно злодейский.

У Буфорда появилась новая игра «Прыгай и пригибайся», внешний вид которой всем очень нравится. Но Финес всегда готов принять вызов, и замечание Кэндис о том, что игра «затягивает», становится для него как раз тем вдохновением, которое нужно, чтобы создать аппарат виртуальной реальности по мотивам «Прыгай и пригибайся». Проблемы начинаются, когда Кэндис, готовясь к балу, на который её пригласил Джереми, попадает в виртуальную реальность раньше мальчиков. Тем временем у Фуфелшмерц есть немного более тревожная история мести, связанная с детским ужасом, но действительно ли для этого нужны песни и танцы?

Это еще один обычный, не поддающийся логике день для Финеса и Ферба, пока разбившаяся космическая капсула с невыносимо милым инопланетянином Мипом не втягивает мальчиков в новое космическое приключение! У каждого своя роль: Кэндис случайно удерживает Мипа, Ферб ремонтирует корабль, а Финес использует новый милый трекер, чтобы найти своего нового друга, что слегка раздражает Изабеллу, поскольку он не может понять, что *кашель* вызывает милые помехи, но, конечно же, все это должно привести к большому взрывному финалу в КОСМОСЕ -ace-ace. Тем временем у Фуфелшмерца есть новый план, по сути простой, но погребенный под лавиной предыстории, о боже.

Гости, приехавшие к соседям Флиннов, удивительно похожи на Кэндис, Финеса и Ферба. Тем временем Перри оказывается в центре семейного торжества доктора Фуфелшмерца.

Финес и Ферб решили построить самолёт, превосходящий по размерам деревянный «Спрус Гус» Говарда Хьюза, и создали его из папье-маше, воссоздав стилистику «Спрус Гуса», включая бортовое обслуживание и развлекательную программу. Доктор Фуфелшмерц вносит свой вклад в защиту окружающей среды, используя переработанные материалы для создания «Испарителя-инатора», призванного осушить все бассейны в районе Трёх штатов. Тем временем Кэндис и Стейси отправляются на вечеринку у бассейна к Джереми, где обнаруживают, что внимание Джереми привлекает предприимчивая австралийская девушка.

Узнав, что Джереми снялся в рекламе, Кэндис тоже хочет стать популярной и участвует в телевизионном игровом шоу Финиса и Ферба.

Финес и Ферб создают автоматическую автомойку, чтобы собрать деньги для Изабеллы и девочек из клуба «У камина».

Перри-утконос получает новое назначение и вынужден переехать в район Квад-Стейт с новой семьей и сразиться с новым злодеем, Регургитатором. Во время его нового задания Финис, Ферб и Кэндис прилагают все усилия, чтобы найти его, надеясь, что он вернется к ним.

Чтобы поиграть в прятки в помещении, Финис и Ферб уменьшают своих друзей, включая своего нового фаната-экстремала Ирвинга. Тем временем доктор Дуфеншмирц прикрепляет нанобота к Перри, чтобы узнать, где тот живет.

Финес и Ферб узнают, что Балжит записался в рок-лагерь и боится, что впервые получит неудовлетворительную оценку. Поэтому мальчики решают помочь ему, создав группу, чтобы он мог выразить свои чувства, особенно к математике. Тем временем Кэндис задается вопросом, почему Джереми не дает ей крутое прозвище, а Стейси сближается с Колтрейном, директором рок-лагеря. Последний план Дуфеншмирца заключается в том, чтобы создать собственную армию младенцев, транслируя биение своего сердца по всей территории трех штатов.

Когда Кэндис находит кролика, она хочет взять его себе в качестве домашнего животного, но, как выясняется, он на самом деле является тайным агентом, пытающимся найти секретное убежище Перри, чтобы добыть информацию. Тем временем Финес и Ферб пытаются изготовить рентгеновские очки. А поскольку Перри нет поблизости, чтобы помешать его последнему замыслу, Фуфелшмерц сталкивается с необычным новым врагом.

Стейси запланировала день в спа-салоне для себя и Кэндис, но их планы срываются, когда Джереми участвует в программе по строительству домов для бездомных, и Кэндис тоже присоединяется к нему в надежде произвести на него впечатление. К счастью, девушкам всё-таки удаётся провести свой день в спа-салоне, когда Финес и Ферб строят свой собственный спа-салон со всеми необходимыми удобствами. Тем временем Фуфелшмерц находит кота, который создаёт ему массу проблем, когда тот пытается осуществить свой очередной злодейский план.

Мальчики отправляются в будущее, чтобы одолжить инструмент, но когда их будущая сестра Кэндис узнает о их замысле, она понимает, что у нее есть доказательства, необходимые для того, чтобы отправиться в прошлое и разоблачить своих братьев. Вернувшись в свое время, она понимает, что совершила ужасную ошибку, которую только она может исправить.

Утконос Перри получает новое назначение и вынужден переехать в регион «Четырёх штатов» вместе с новой семьёй, где ему предстоит сразиться с новым злодеем — Регургитатором. Во время его нового задания Финес, Ферб и Кэндис прилагают все усилия, чтобы найти его, надеясь, что он вернётся к ним.

Мальчикам удаётся создать гигантский пузырь, благодаря которому они и их друзья могут парить в воздухе и любоваться всем Данвиллем с высоты, в то время как Кэндис пытается их разоблачить, находясь на тренировочной поездке с мамой для получения ученического водительского удостоверения. Тем временем доктор Фуфелшмерц пытается завоевать популярность, исполняя песни в стиле кантри и вестерн, и Перри должен остановить его, пока зрители концерта не поддались влиянию его новейшего изобретения.

Пока Финес и Ферб готовят пузырь, Изабелла и «Девочки у камина» отправляются в «Старый заброшенный старый заброшенный парк развлечений», где растёт дерево мараканут, и пытаются добыть из него сок. Тем временем собака Изабеллы, Пинки, пытается помешать своему заклятому врагу, профессору Пуфенплотцу, украсть лак для волос.