Снот посвящает Роджера в прелести Хануки и склоняет его к иудаизму, чтобы сделать Хануку популярнее Рождества и забрать власть у Санты.

Франсин в ЦРУ случайно узнает заговор, нацеленный против нее. А Снот со своей мамой переезжают.

Стэн желает быть во главе переписи населения, и это доставляет ему проблем. А между тем парни приревновали Клауса к Барри.

Стив пытается остановить Роджера, который присоединился к таинственному Ордену, ворующих птичьи яйца. А между тем Франсин знакомится с итальянским соусом.

Стэн убеждает город доверить ему восстановление городской исторической фрески, которая была разрушена вандалами и граффитчиками. А Роджер между тем становится преподавателем Стиву в престижном университете клоунов.

Хейли устраивается курьером по доставке еды. Прибыв по заказу в офис Стена, она видит ужасные условия труда, после чего организует забастовку. А семья между тем смотрит «Во все тяжкие» в обратном порядке.

У Стэна раздвоение личности, что начинает сказываться на его работе. А Клаус создает вебсайт, и заставляет всех членов семьи принимать участие.

Франсин проводит званный ужин, несмотря на то, что в городе орудует серийный убийца, который нападает на званные ужины. Когда в час Х гости начинают исчезать, Роджер берет на себя поиск преступника.

Буллок просит Стэна подменить его на лекции, и последний обнаруживает, что курсанты идеальная публика для его скучных рассказов. А Клаус становится хайпменом знаменитого репера.

Из-за обилия пробок Стэн предлагает мэру пустить скоростной поезд, но встречает лишь усмешку. Роджер уговаривает Стэна баллотироваться на пост мэра, но потом Стэн понимает, что быть мэром не так уж просто.

Стив сексуально гипер активен, и Франсин просит Стэна поговорить с ним, последний же боится сделать что-то неправильно. А семья строит гигантскую водяную горку на заднем дворе.

Роджер переживает, что живет вдалеке от семьи. А Клаус открывает магазин на чердаке.

Франсин примкнула к родительскому совету в школе и попала в плохую компанию. А Джеф теряет шляпу и впадает в панику.

Франсин поняла, что слишком обленилась, и взялась за тяжелую атлетику. Слишком быстро это перешло все границы. А Клаус утверждает, что это он изобрел знаменитое «дай пять».

Джеф начинает тусоваться с любимым шеф-поваром Стэна. А Клаус и Роджер между тем решают обзавестись камердинером.

Роджер слег с опухолью, и Стэн берет на себя его дела. Директор Льюис заставляет Стива и других детей из хора сделать все возможное, чтобы победить.

Стив отправляется в лагерь с семьей, где раскрывается его необычная сторона. А Роджер учится езде на велосипеде.

Стив и Роджер возрождают свой дуэт близнецов. А семью новое увлечение – магазин сувениров.

Стив попадает в интернат, оказавшийся школой для девочек. А между тем на его место дома претендует сразу несколько персонажей.

После ограбления Франсин становится одержима домашней безопасностью. А Стив применяет в учебе подход Хейли.

Хейли чувствует себя одиноко после того как Джефф становится собачьим тренером. Стив оккупирует пустой дом.

Ссоры Стэна и Франсин накаляются до предела, и они решают начать спасать свой брак. А Роджер находит в себе способности к джинглу.