4 июля, День Независимости. Робби знакомится со своей заменой на время отпуска — доктором Аль-Хашими. Тем временем в больницу Питт возвращаются некоторые старые сотрудники.

Кинг нервничает в ожидании дачи показаний. Аль-Хашими внедряет новые технологии в отделении неотложной помощи.

В отделение поступают муж с женой, после аварии с мотоциклом. Робби знакомится с выжившей из "Древо жизни"*.

Поскольку ближайшая больница перестала принимать пациентов, у неотложки появилась дополнительная нагрузка — в том числе сильно пострадавший паркурщик.

Поскольку пациенты продолжают прибывать, в том числе заключенный местной тюрьмы, Робби и Лэнгдон должны работать вместе, чтобы спасти любимого пациента.

Команда справляется с потерей, Аль-Хашими и Робби спорят о наилучшем курсе лечения для пациента с признаками недоедания.

Дана занимается с жертвой сексуального насилия. Эббот помогает бойцу спецназа, получившему ранение. Мохан пытается уговорить своего пациента без страховки не уходить домой без лечения. Еще одна из больниц закрылась для приёма пациентов.

Во избежание хакерской атаки все IT-системы отключаются. Отделение переходит на работу с бумажными документами. В это время поступают пациент с избыточным весом и женщина, внезапно потерявшая зрение на один глаз.

Все перестраиваются на работу без компьютеров. Дана приглашает помощь, бывшую сотрудницу, умеющую работать с бумагами.

После инцидента в аквапарке в больницу Питта поступают несколько пациентов в критическом состоянии. Лэнгдона и Сантос назначают на одного из пострадавших совместно. Доктору Мохан становится плохо.

Пациенты и персонал нервничают из-за появления сотрудников ICE в отделении неотложной помощи. Кинг узнаёт много нового о своей сестре и пытается свыкнуться с этим.

Пациент нападает на медсестру-стажёра, Дана спасает её. Между ней и Робби возникает спор о методах. Доктор Мохан принимает пожилую пару, Робби советует ей присмотреться к направлению гериатрии.

Заступает ночная смена. Дневная смена передаёт дела и вносит все незанесённые данные во включённую систему. Пациент Мохан с диабетом возвращается в неотложку в тяжёлом состоянии. Лэнгдон сомневается в себе после длительного перерыва в работе.

Лэнгдон вынужденно делает сложную процедуру пациенту, за что получает одобрение Робби. Мотоцикл Робби сбивают на парковке. Дюк помогает с мелким ремонтом и между тем происходит серьезный разговор.

Аль-Хашими раскрывает подробности своей истории болезни, Робби, который готовится к отпуску, сталкивается с этической дилеммой.