Айла, недавно ставшая президентом «Уэйвз», сталкивается с первой дилеммой: стоит ли продавать несговорчивого игрока, который не выкладывается на полную.

Пока братья Айлы затевают переворот, она должна как можно скорее найти нового спонсора. Однако семью Гордон уже поджидает еще более крупный сюрприз.

Трэвис оскорбляет спонсора, и Айла разбирается с последствиями, что приводит к катастрофе. Али помогает растерянному Джеки привыкнуть к новой роли.

После конференции владельцев Айла пытается заключить крайне важную сделку. Несс и Сэнди обнаруживают, что в совместной жизни делиться приходится не только пространством.

Затянувшаяся помолвка Айлы и Лева поднимает важные вопросы о религии и серьезных намерениях. Джеки пытается разнообразить шоу в перерыве «Уэйвз».

Айла разбирается с последствиями ложного слуха о том, что «Уэйвз» могут продать Маркуса. Необычный специалист помогает Дайсону научиться забивать штрафные.

Чтобы властная мама Трэвиса больше не вмешивалась в тренировки команды, Айла берет ее под свое крыло. Сэнди и Джеки сталкиваются с проблемами в личной жизни.

«Уэйвз» побеждают в одном матче за другим — пока после неожиданной потасовки не исчезает Джей. Айле приходится отправиться на его поиски.

«Уэйвз» выбились из грязи в князи, однако тайна одного из игроков может разрушить мечты команды о плей-оффе. Сэнди совершает впечатляющий поступок.

Спустя годы неудач «Уэйвз» имеют отличные перспективы на плей-офф, в то время как личная жизнь Айлы терпит крах. Преодолеет ли семество Гордон эти трудности?