Полный состав и команда
Visual effects
ふくだのりゆき
key animation
Cindy H. Yamauchi
key animation
高岡淳一
key animation
Kouichi Arai
key animation
石田可奈
key animation
高橋しんや
key animation
箕輪豊
key animation
兼森義則
key animation
赤堀重雄
key animation
あべたくじ
key animation
Masami Ozone
key animation
Miho Azuma
key animation
Masakazu Saitou
key animation
芦野芳晴
key animation
田崎聡
animation director
菊池聡延
key animation
高秀国男
key animation
重本雅博
key animation
中村深雪
key animation
Ёсиаки Кавадзири
key animation
新岡浩美
key animation
Хироси Хамасаки
key animation
林秀夫
key animation
小松英司
key animation
宮脇千鶴
key animation
阿部恒
supervising animation director
Монтаж
寺内聡
editor
Продюсирование
Команда
遠藤卓司
visual effects art director
Постановка
Ёсиаки Кавадзири
director
Хироси Хамасаки
co-director
Сценарий
David Abramowitz
writer
Gregory Widen
characters
Актеры
Alistair Abell
Colin MacLeod (voice)
Debi Mae West
Dahlia (voice)
Nolan North
Marcus Octavius (voice)
Scott McNeil
Amergan / Gregor / Lad Director (voice)
Ogie Banks
Joe (voice)
Janyse Jaud
Kyala (voice)
Jim Byrnes
Doc / Rudy (voice)
Kathleen Barr
Moya (voice)
Emma Fairley
Deborah (voice)
Roger Franks
Sergeant (voice)
Дэйв Б. Митчелл
Malike / Additional Voices (voice)
David Abramowitz
Additional Voices (voice)
Rebekah Brown
Additional Voices (voice)
Bill Fennell
Additional Voices (voice)
Gavin Hammon
Additional Voices (voice)
Neil Kaplan
Additional Voices (voice)
Thomas Perkins
Additional Voices (voice)
Stephanie Sheh
Additional Voices (voice)
Andrew Tucker
Additional Voices (voice)