Эпизод 4

Тихая Аясэ весела, энергична и полна решимости, хотя особых способностей к чему-либо никогда не проявляла, ведь мечтала лишь о том, чтобы её старшая сестрёнка стала самой популярной моделью в Японии. Но однажды в школе появился тот, кто объяснил ей, что мечта — это то, что касается только тебя самого, и ради её исполнения обязательно придётся немало потрудиться. Благодаря ему же у Тихаи появилась страсть к каруте — японской карточной игре, — а также стремление стать самым сильным игроком-девушкой в Японии — «королевой каруты».