Полный состав и команда
Продюсирование
井上伸一郎
co-executive producer
坂本健
co-executive producer
畠中達郎
co-executive producer
善木準二
co-executive producer
弓矢政法
co-executive producer
川村元気
producer
増田悟司
casting
Кацухиро Такеи
producer
古澤佳寛
executive producer
伊藤耕一郎
producer
Кэйдзи Ота
executive producer
遠藤陽平
production assistant
堀雄太
production assistant
富岡隆大
production assistant
吉信慶太
production assistant
植田祐
production assistant
岩﨑友佳
additional production assistant
髙根英一郎
additional production assistant
Leow Lee-won
production assistant
岡村慎治
production assistant
有馬加奈子
casting
酒井雄一
line producer
Итикава, Минами
executive producer
大口星子
casting
Норитака Кавагути
executive producer
木曽 由香里
line producer
Искусство
小山知子
painter
松田大介
background designer
侯荻
background designer
Mateusz Urbanowicz
painter
高橋武之
art designer
渡邉丞
art direction
馬島亮子
art direction
丹治匠
art direction
滝口比呂志
настройки
青木優佳
painter
圓次美和
painter
Han Myung-sun
painter
星川麻美
painter
上遠野祥子
background designer
金銀姬
painter
原田裕作
painter
里見篤
background designer
橋本侑香里
painter
加藤笑子
painter
妹尾想
background designer
井浦祥子
painter
김철규
background designer
千葉涼香
painter
藤原道乃
painter
比嘉あきの
painter
飯島理恵
painter
入江千尋
painter
泉谷かおり
background designer
小原まりこ
background designer
本田敏恵
background designer
姜喜京
painter
金煕貞
painter
金玟廷
painter
近藤直登
painter
小山真和
background designer
松本吉勝
background designer
西田みのり
painter
田殷珠
painter
倉田咲
painter
黒澤成江
background designer
松浦友紀
painter
永延春樹
painter
中島健太
background designer
中村瑛利子
background designer
斉藤未来
background designer
佐藤はじめ
painter
相澤里佳
painter
畑中章行
painter
鄭惠羅
painter
小松亜理沙
painter
木下美佳
painter
木下晋輔
background designer
Осаму Масуяма
background designer
文聖惠
painter
中野夏帆
painter
昔瑛淑
painter
室岡侑奈
other
安榮愛
painter
及川眞由美
painter
佐藤博美
painter
安藤佳奈恵
painter
福田友理恵
painter
池田優華
painter
角下瑞絵
painter
加藤綾乃
background designer
岸下真紀
painter
李寶藍
painter
堀内菜央
painter
金美正
painter
島田美菜子
other
崔秀庚
painter
後藤俊彦
background designer
廣澤晃
background designer
石倉璃久
painter
岩崎静夏
painter
加藤友美
painter
Макото Синкай
storyboard artist
皆川真紀
other
蘒原絢子
painter
角美智子
painter
鴨井さつき
painter
安藤のぞみ
painter
橋本千春
painter
早川恵美
painter
石島朋佳
background designer
權美羅
painter
李裕瓊
painter
Gang Nam-e
painter
小栁寿志
painter
黒瀬友哉
painter
森川みず穂
background designer
中平香織
painter
沼田千晶
painter
小畑嶺二
background designer
斉藤あや子
painter
松田悠樹
painter
村瀨瞳美
painter
末繁明佳
painter
玉木千春
painter
浦大器
painter
山崎あかね
painter
丸山香
painter
南龍介
painter
長澤順子
background designer
野口幸恵
painter
申国真
background designer
武田仁基
painter
杉山智恵
painter
友澤優帆
background designer
上田瑞香
background designer
渡邊絵梨
painter
森脇弘史
painter
西口早智子
background designer
佐藤恭子
painter
都丸陽子
painter
瀧野薫
background designer
高橋聖美
painter
塚田和也
painter
牛山裕美
painter
宮原奈緒子
painter
中右智博
background designer
大田薫
painter
辛賢貞
painter
田村貴子
painter
若井あゆ
painter
朴ユリ
painter
利根川友紀
painter
鈴木咲絵
painter
戸澤有紀
painter
宇佐美レオナルド健
background designer
横瀬貴幸
painter
田中悠詩
painter
權五淑
painter
李硏珠
painter
高谷知恵
painter
田中英里那
painter
内海太輔
painter
中原あゆみ
painter
大枝優斗
painter
Oh Jin-hee
painter
渡辺郁也
painter
李珍姬
painter
Visual effects
四宮義俊
compositing artist
箕輪博子
key animation
Рёсукэ Цуда
compositing artist
三木陽子
compositing artist
李周美
compositing artist
荒木裕
key animation
岩井和也
compositing artist
藤田賢治
compositing artist
八木昌彦
compositing artist
Макото Синкай
compositing artist
Кадзутика Кисэ
animation director
安藤雅司
animation director
田中将賀
character designer
土屋堅一
animation director
井上鋭
animation director
廣田俊輔
animation director
竹内良貴
cg animator
谷口淳一郎
opening/ending animation
滝本祥子
opening/ending animation
岩崎たいすけ
opening/ending animation
Ацуси Нисигори
opening/ending animation
大舘康二
opening/ending animation
落合瞳
opening/ending animation
五反孝幸
key animation
福田さちこ
key animation
古川尚哉
key animation
河合完治
cg animator
春日広子
key animation
松本憲生
key animation
吉野耕平
cg animator
小林直樹
key animation
小西紗希
key animation
奥野治男
key animation
賀川愛
key animation
Хироюки Окиура
key animation
下妻日紗子
key animation
橋本敬史
key animation
本間晃
key animation
稲村武志
key animation
斎藤直子
key animation
濱洲英喜
key animation
大橋実
key animation
千葉崇洋
key animation
中村悟
key animation
松永絵美
key animation
河原奈緒子
key animation
金子哲
cg animator
宮原眞
cg animator
岸野美智
key animation
太田衣美
key animation
水野良亮
key animation
Такаё Нисимура
key animation
末冨慎治
key animation
松村祐香
key animation
竹内旭
key animation
土屋亮介
key animation
田澤潮
key animation
竹縄利名
key animation
Наоюки Тацува
key animation
山本早苗
key animation
高士亜衣
key animation
田中敦子
key animation
竹内 一義
key animation
渡辺裕二
key animation
松尾真理子
key animation
Звук
野田洋次郎
theme song performance
Хару Ямада
sound director
八巻大樹
sound recordist
Эйко Морикава
sound effects
山口智史
theme song performance
武田祐介
theme song performance
金貞陽一郎
music editor
桑原彰
theme song performance
牧野奈津子
music
村山二朗
songs
櫻井隆仁
music
椎葉ひかる
other
山口一樹
music director
徳澤青弦
other
成川沙世子
music producer
澤本哲朗
music editor
長谷川卓也
music editor
Tom Lord-Alge
music editor
林佑樹
sound effects
Команда
深澤恵梨香
additional music
Камера
Монтаж
Постановка
Сценарий
Макото Синкай
original film writer
Актеры
Рюноскэ Камики
Taki Tachibana (voice)
上白石萌音
Mitsuha Miyamizu (voice)
成田凌
Katsuhiko Teshigawara (voice)
Аой Юки
Sayaka Natori (voice)
Нобунага Симадзаки
Tsukasa Fujii (voice)
Кайто Исикава
Shinta Takagi (voice)
谷花音
Yotsuha Miyamizu (voice)
Масаки Тэрасома
Toshiki Miyamizu (voice)
Саяка Охара
Futaha Miyamizu (voice)
Кадзухико Иноуэ
Taki's Father (voice)
Chafurin
Teshigawara's Father (voice)
かとう有花
Teshigawara's Mother (voice)
Кана Ханадзава
Teacher Yuki-chan (voice)
長澤まさみ
Miki Okudera (voice)
Эцуко Итих ара
Hitoha Miyamizu (voice)
Юка Тэрасаки
(voice)
Такаси Онодзука
(voice)
Ёхэй Намэкава
(voice)
辻美優
(voice)
浜添伸也
(voice)
佐藤奏美
(voice)
合田慎二郎
(voice)
菊池康弘
(voice)
ひなたたまり
(voice)
山根希美
(voice)
Юки Син
(voice)
Тацуя Мураками
(voice)
Нодока Хасэгава
(voice)
バロン山崎
(voice)
珠希美碧
(voice)
Сугуру Иноуэ
(voice)
宇佐美涼子
(voice)
Михо Морисаки
(voice)
Томохиро Ямагути
(voice)
南嶋毅
(voice)
大前愛華
(voice)
Такаюки Накацукаса
(voice)
Хироки Мацукава
(voice)
根来彰子
(voice)
Юки Оминами
(voice)
Манами Ханава
(voice)
田端美保
(voice)
松坂愛子
(voice)
富岡英里子
(voice)
山本栄司
(voice)
ラヴェルヌ知輝
(voice)
大川春菜
(voice)
池田優音
(voice)
兼光ダニエル真
(voice)
C. Elliott Wong
(voice)
Simona Stanzani Pini
(voice)
Chris McKenna
(voice)
桑原彰
(voice)
武田祐介
(voice)