Полный состав и команда
Команда
Искусство
Освещение
Robert Eyslee
best boy electric
Продюсирование
Junie Lowry-Johnson
casting
Rick Berman
executive producer
Ron Surma
casting
Brannon Braga
producer
Merri D. Howard
producer
Wendy Neuss
producer
Kenneth Biller
producer
Звук
Costume & make-up
Robert Blackman
costume design
Создатели
Сценарий
Gene Roddenberry
original series creator
Michael Taylor
executive story editor
Актеры
Kate Mulgrew
Kathryn Janeway
Robert Beltran
Chakotay
Roxann Dawson
B'Elanna Torres
Robert Duncan McNeill
Tom Paris
Ethan Phillips
Neelix
Роберт Пикардо
The Doctor
Tim Russ
Tuvok
Jeri Ryan
Seven of Nine
Garrett Wang
Harry Kim