Когда Барни крадёт машину Гомера и оставляет её нелегально припаркованную между двумя башнями, Гомер и его семья вынуждены отправиться в Большое Яблоко, чтобы забрать её. Гомер признаётся, что возненавидел Нью-Йорк с тех пор, как в юности у него были там проблемы, но Мардж и детям не терпится посмотреть город. Оказавшись там, Гомер направляется в центр города, чтобы забрать машину, пока остальные наслаждаются городом.
Создатель
Режиссеры
Сценаристы
В ролях
Другие эпизоды
Актёрский состав
Дэн Кастелланета
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby (voice)
Джулия Кавнер
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier (voice)
Нэнси Картрайт
Bart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
Ярдли Смит
Lisa Simpson / Maggie Simpson (voice)
Хэнк Азариа
Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers (voice)
Гарри Ширер
Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard (voice)
Joan Kenley
Woman on Phone (voice)