Полный состав и команда
Искусство
Gilles Iscan
art direction
Philippe Turlure
set decoration
Benoit Cisilkiewick
set decoration
Steve Spence
art direction
Franck Schwarz
art direction
Пьер Кеффелеан
production design
Звук
Martin Cantwell
foley editor
Peter Burgis
foley artist
Vincent Cosson
sound recordist
Vincent Arnardi
sound re-recording mixer
Eddy Joseph
supervising sound editor
Matthew Gough
sound re-recording mixer
Stephen Warbeck
original music composer
Colin Ritchie
adr editor
Mike Prestwood Smith
sound re-recording mixer
Nigel Mills
sound editor
Richard Hocks
adr mixer
James Harrison
sound effects editor
Costume & make-up
Françoise Chapuis-Asselin
key makeup artist
Pierre-Yves Gayraud
costume design
Mélanie Gerbeau-Lainé
hairstylist
Gemma Waugh
makeup artist
Olivier Seyfrid
hairstylist
Fulvio Pozzobon
hairstylist
Lisa Pickering
makeup artist
Frédéric Lainé
special effects makeup artist
Suzanne Jansen
makeup designer
Sylvie Ferry
special effects makeup artist
Agathe Dupuis
hairstylist
Christophe Chabenet
special effects makeup artist
Tiptalee Chanaputtakun
hairstylist
Продюсирование
Френсин Мэйслер
casting
Ros Hubbard
casting
John Hubbard
casting
Kathy Driscoll-Mohler
casting
Sophie Blanvillain
casting
Paul Rassam
co-producer
Timothy Burrill
co-producer
Jean-Yves Asselin
executive producer
Jake Eberts
producer
Jean-Jacques Annaud
producer
Монтаж
Noëlle Boisson
editor
Камера
Jean-Marie Dreujou
director of photography
Visual effects
Christian Rajaud
vfx supervisor
Постановка
Jean-Jacques Annaud
director
Сценарий
Alain Godard
screenplay
Jean-Jacques Annaud
screenplay
Актеры
Гай Пирс
Aidan McRory
Jean-Claude Dreyfus
Eugène Normandin
Фредди Хаймор
Raoul Normandin
Philippine Leroy-Beaulieu
Mathilde Normandin
Moussa Maaskri
Saladin
Vincent Scarito
Zerbino
Maï Anh Le
Naï-Rea
จรัล เพ็ชรเจริญ
Village Chief
Oanh Nguyen
His Excellency
Stéphanie Lagarde
Paulette
Bernard Flavien
His Excellency's Majordomo
Annop Varapanya
Sergent Van Tranh
Дэвид Гант
Auctioneer
Teerawat Mulvilai
Verlaine
Somjin Chimwong
Napoléon
Nozha Khouadra
Mrs. Zerbino
Sakhorn Pring
Dignitary with Goldfish
Jerry Hoh
City Sergeant
Juliet Howland
Auction Room Stylish Woman
Caroline Wildi
Auction Room Companion
Thavirap Tantiwongse
Photographer
Bô Gaultier de Kermoal
Circus Boy
Delphine Kassem
Fleeing Bathing Woman
Alan Fairbairn
Assistant to Auctioneer
Thomas Larguet
Residency Butler
Hy Peahu
Dignitaries' Translator
Ham-Chau Luong
Dignitary
Tran Hong
Dignitary
Chea Iem
Dignitary
Ngo Qui Yen
Dignitary
Mathias Ghiap
Residency Cook
Hoan Pham
Residency Servant
Saïd Serrari
Circus Boy
Gerard Tan
Circus Boy
Xavier Castano
Butcher
Suban Phusoi
Bus Driver
Christophe Cheysson
News Stand Man
Stéphanie Campion
Lady in pink (uncredited)