Полный состав и команда
Искусство
Thomas Wellendorf
storyboard artist
Florian Westermann
art direction
John O'Sullivan
storyboard artist
Felix Schichl
storyboard artist
Patricia Ross
storyboard artist
Stéphane Lecocq
production design
Tim Spillane
storyboard artist
Gaëlle Beerens
storyboard artist
Heiko Krischker
storyboard artist
Stephane Bertaud
storyboard artist
Visual effects
Alberto Rodríguez
animation director
Samuel Rozier
animation supervisor
Jo Bub
animation supervisor
Amnon Schwarz
animation supervisor
Продюсирование
Christine Parisse
producer
Jean-Marie Musique
producer
Siún Ní Raghallaigh
executive producer
Emely Christians
producer
Viola Lütten
line producer
Marianne Laslandes
production manager
Moe Honan
producer
Frédérique Vinel
executive producer
Звук
Sibéal Ní Chasaide
songs
Craig Stuart Garfinkle
original music composer
Eímear Noone
original music composer
Монтаж
Mark Broszeit
editor
Постановка
Seán McCormack
director
Toby Genkel
director
Сценарий
Актеры
Max Carolan
Finny (voice)
Dermot Magennis
Dave (voice)
Tara Flynn
Hazel (voice)
Ava Connolly
Leah (voice)
Mary Murray
Patch / Bridget (voice)
Brendan McDonald
Chief Clyde (voice)
Carly Kane
Jelly (voice)
Alan Stanford
Leonard (voice)
Aileen Mythen
Mrs. Nestrian Guard (voice) / Additional Voices
Paul Tylak
Chimpanzee (voice) / Additional Voices
Luke Griffin
Dove / Clam / Hippo Edwin (voice)
Alisha Weir
Primrose (voice)
Joe McDonald
Sparrow (voice)
Jacob Mason
Robin (voice)
Rebecca Walsh
Hyena (voice) / Additional Voices
Tom Fletcher
Mr. Nestrian Guard (voice)