Полный состав и команда
Costume & make-up
Virginie Berland
wigmaker
Hugues Lavau
key makeup artist
Lisa Schonker
key makeup artist
Frédérique Arguello
hairstylist
Laurent Bozzi
hairstylist
Emmanuelle Youchnovski
costume design
Искусство
Stéphane Rozenbaum
production design
Matthieu Beutter
graphic designer
Продюсирование
Sylvain Monod
production manager
Ardavan Safaee
producer
Adrian Politowski
executive producer
Beata Saboova
producer
Marie de Cenival
producer
Emmanuelle Prévost
casting
François Kraus
producer
Denis Pineau-Valencienne
producer
François Fontès
co-producer
René Kraus
co-producer
Звук
Jean-Paul Hurier
sound re-recording mixer
Rémi Daru
production sound mixer
Séverin Favriau
supervising sound editor
Nicolas Bedos
original music composer
Anne-Sophie Versnaeyen
original music composer
Камера
Nicolas Bolduc
director of photography
Монтаж
Anny Danché
editor
Florent Vassault
editor
Постановка
Nicolas Bedos
director
Daniel Dittmann
first assistant director
Сценарий
Nicolas Bedos
writer
Актеры
Daniel Auteuil
Victor Drumond
Guillaume Canet
Antoine
Дориа Тийе
Margot
Фанни Ардан
Marianne Drumond
Pierre Arditi
Pierre
Denis Podalydès
François
Michaël Cohen
Maxime Drumond
Jeanne Arènes
Amélie
Бертран Понсе
Adrien
Bruno Raffaelli
Maurice / Yvon / Hemingway
Lizzie Brocheré
Gisèle / Margot's girlfriend
Thomas Scimeca
Freddy / Hans Axel Von Fersen
Christiane Millet
Sylvie / Josiane
Cédric Zimmerlin
The 'Time Travelers' consultant
François Vincentelli
Lionel, Margot's fake husband
Claude Aufaure
Peter's father
Sandrine Moaligou
Lucie, the waitress
Pierre Forest
The hotel receptionist
Frédéric Sandeau
Jean-Claude, the bartender
Jean-Noël Martin
The man at the counter
Loïc Lacoua
Ludo, the colleague
Constance Gay
Margot's replacement
Maria Verdi
The singer
Clément Moreau
Alex, the dresser
Éric Frey
Napoléon III
Urbain Cancelier
Villemain
Élisabeth Vitali
The Baroness
Laetitia de Fombelle
The Marquise with pearls
Lucie Bertin
Guest of the Baroness
Yann Chermat
Guest of the Baroness
Pierre Estorges
The Jewish Marquis
Yves-Batek Mendy
The valet
Gaël Tavares
Gang member
Abraham Touré
Gang member
Soufiane Abitar
Gang member
Hakou Benosmane
Gang member
Adrien Ruiz
Gang member
Wilhem Mahtallah
The control room consultant
Niki Zischka
Guest at Maxime's dinner
Jürgen Zwingel
Guest at Maxime's dinner
Benjamin Guillard
Guest at Maxime's dinner
Elisabeth Duda
Guest at Maxime's dinner
Santha Leng
Guest at Maxime's dinner
Yamina Meghraoui
Guest at Maxime's dinner
Laurent Marion
Maxime employee
Sébastien Corona
Maxime employee
Hugues Martel
Boring dinner guest
Franck Mercadal
Boring dinner guest
Valérie de Monza
Boring dinner guest
Claire Barbotin
Boring dinner guest
Mila Ayache
Léa, the pavilion's little girl
Bertrand Combe
The real estate agent
Anne Aor
Elderly Gisèle
Sophie-Marie Larrouy
Extra at the castle
Evelyne Bonneau
Extra at the castle
Dimitri Leroy
John Lennon lookalike
Tobias Licht
German general
Mélina Ferné
The woman at the orgy
Fabien Cahen
The guitarist at the party
Eric Cornet
The counter neighbor
Tam Ara
Housekeeper at dinner (uncredited)
Arnaud de Montlivault
Louis XVI (uncredited)
Emmanuel Ménard
Hitler lookalike (uncredited)