Полный состав и команда
Монтаж
Альфонсо Куарон
editor
Mark Sanger
editor
Dominic Thomson
digital intermediate
Todd Kleparski
digital intermediate
Tania Clarke
first assistant editor
Debs Richardson
first assistant editor
Max Horton
digital colorist
Продюсирование
Richard Hicks
casting
David Rubin
casting
Альфонсо Куарон
producer
Christopher DeFaria
executive producer
Дэвид Хейман
producer
Stephen Jones
executive producer
Nikki Penny
executive producer
Lucinda Syson
casting
Lisa Stone
publicist
Габриэла Родригес
associate producer
Steve Harding
unit production manager
David Siegel
unit production manager
Siobhan Boyes
post production coordinator
Betty Ainslie
assistant accountant
Frances Richardson
assistant accountant
Sammy Horton
assistant accountant
Stephen McConnell
assistant accountant
Valerie Rosewell
assistant accountant
Fiona May McLaren
assistant accountant
Gemma Todd Smithers
assistant accountant
Glenn Diot
assistant production coordinator
Dilip Patel
production accountant
Alison Winter
production assistant
Cenay Said
production assistant
Craig Jamieson
production assistant
Ruth Antoine
production assistant
Phoebe Vale Markham
production assistant
Jonathan Scott
production coordinator
Kevin Baulcomb
production secretary
Matthew Bristowe
head of production
Звук
Steven Price
original music composer
Nick Watson
dolby consultant
Glenn Freemantle
sound designer
Danny Freemantle
sound effects editor
Niv Adiri
sound re-recording mixer
Chris Benstead
sound re-recording mixer
Скип Ливсэй
sound re-recording mixer
Nicolas Becker
foley
Крис Манро
production sound mixer
Gillian Dodders
dialogue editor
Nina Hartstone
adr editor
Emilie O'Connor
dialogue editor
Andy Stallabrass
adr mixer
Chris Navarro
adr mixer
Ric Schnupp
adr mixer
Mark DeSimone
adr mixer
Nick Freemantle
assistant sound editor
Steve Finn
boom operator
Geoff Alexander
conductor
Hugo Adams
foley editor
Nick Del-Molino
sound mix technician
Roger Linley
musician
David Butterworth
orchestrator
Andrew Dudman
scoring mixer
Gareth Cousins
scoring mixer
Joe Kearns
scoring mixer
Lewis Jones
scoring mixer
Matt Jones
scoring mixer
Sam Okell
scoring mixer
Toby Hulbert
scoring mixer
Ben Barker
sound designer
Eilam Hoffman
sound designer
Aurélien Mauro
sound mix technician
Haley Glennie-Smith
vocals
Katherine Ellis
vocals
Lisa Hannigan
vocals
Камера
Emmanuel Lubezki
director of photography
Jamie Harcourt
camera operator
Peter Taylor
camera operator
Alf Tramontin
steadicam operator
Michael Seresin
additional photography
Brian Taylor
dolly grip
Phil Murray
dolly grip
Tony Rowland
dolly grip
Olly Tellett
first assistant camera
Pat Garrett
key grip
Dora Krolikowska
second assistant camera
Tom Wade
second assistant camera
Peter Marsden
digital imaging technician
Искусство
Andy Nicholson
production design
Rosie Goodwin
set decoration
Joanne Woollard
set decoration
Heather Noble
art department coordinator
Mark Scruton
supervising art director
Chris Cull
property master
Caroline Pool
art department assistant
Chris Baker
concept artist
Jon Bunker
concept artist
Julian Caldow
concept artist
Peter N. Brown
construction manager
Dan Bryant
dressing prop
Darren Hayward
standby carpenter
Deven Saxena
background designer
Gonzalo García Barcha
title designer
Команда
Andy Walker
cg supervisor
Samantha Knox-Johnston
special effects coordinator
Алексис Вайсброт
cg supervisor
Michael Mulholland
cg supervisor
Крис Лоуренс
cg supervisor
Sylvain Degrotte
cg supervisor
Harry Bardak
sequence supervisor
Lukasz Bukowiecki
visual effects editor
Lars Vinther
visual effects editor
Tom Woodall
visual effects editor
Franklin Mark Henson
stunt coordinator
Sian Milne
stunts
Emma Zee
post production supervisor
Jessie Thiele
post production supervisor
Jonathan Bickerdike
special effects technician
Karol Stachowicz
special effects technician
Kevin Lumley
special effects technician
Mark Grew
special effects technician
Stuart Kerr
special effects technician
Gary Arthurs
stunts
Shelly Benison
stunts
Nellie Burroughes
stunts
Stephanie Carey
stunts
Juliette Cheveley
stunts
David Cronnelly
stunts
Kim McGarrity
stunts
Belinda McGinley
stunts
Jo McLaren
stunts
Casey Michaels
stunts
Bean Peel
stunts
Diz Sharpe
stunts
Andy Smart
stunts
Arran Topham
stunts
Jack Warrender
video assist operator
Гильермо дель Торо
thanks
Джеймс Кэмерон
thanks
David Fincher
thanks
Ryan McGuire
thanks
Robert Richardson
thanks
Timothy J. Sexton
thanks
Martin Wickman
thanks
Chorley Bunce
catering
Johnny Gayner
medical consultant
Giovanni Zeqireya
security
Peter Weireter
security
Amy Irvine
set production assistant
Annie Hitchcock
set production assistant
David A. Smith
set production assistant
Shannon Elphick
unit medic
Sam Hodge
cg supervisor
Aaron Lear
compositor
Adam Parker
compositor
Aled Rhys Jones
compositor
Alexander Eriksson
compositor
Amy Davis
compositor
Arianna Lago
compositor
Ben Aickin
compositor
Claudia Lechen
compositor
David Simpson
compositor
Elena Topouzoglou
compositor
Ellie Meure
compositor
Gavin McKenzie
compositor
Giacomo Matteucci
compositor
Helen Bunker
compositor
Juan Salazar
compositor
Kate Burgess
compositor
Leo Neelands
compositor
Marc Rice
compositor
Miguel Carballal
compositor
Rob Garner
compositor
Roland Friedrich
compositor
Stephanie Saillard
compositor
Tigran Badalyan
compositor
Adriano Mulè
compositor
Ricky Leach
compositor
Marco Aurélio Engelmann Santos
compositor
Otto Thorbjørnsen
compositor
Phil Eldridge
visual effects editor
Steve Pang
visual effects editor
Tabitha Dean
visual effects editor
Manuel Perez
compositor
Russell Pawson
visual effects editor
Mark Southworth
stunt coordinator
Costume & make-up
Janey Temime
costume design
Janine Rath-Thompson
hairstylist
Waldo Sanchez
hairstylist
Pamela S. Westmore
makeup artist
Jany Temime
costume design
Emily-Rose Yiaxis
assistant costume designer
Tamsin Flower
costumer
Jemma Jessup
costumer
Jenny Hawkins
costumer
Visual effects
Max Solomon
animation supervisor
Dave Shirk
animation supervisor
Nikhil M. Anand
simulation & effects artist
Daniele Antinolfi
simulation & effects artist
Andrea Arghinenti
simulation & effects artist
Phoenix Chan
simulation & effects artist
Michelle Dean
simulation & effects artist
Alessandro Gobbetti
simulation & effects artist
Jessica Amber Hurst
simulation & effects artist
Paul Hurwitz
simulation & effects artist
Bastian Klucker
simulation & effects artist
Chirag Mistry
simulation & effects artist
Susannah Marie Williams
simulation & effects artist
Richard Graham
visual effects producer
Charles Howell
visual effects producer
Fiona Walkinshaw
visual effects producer
Tim Webber
visual effects supervisor
Richard McBride
visual effects supervisor
Eddie Prickett
animation
Нейл Корбулд
special effects supervisor
William Alexander
cg artist
Ivan Weightman
3d modeller
Jamie Martin
3d modeller
Paul Threadgold
3d modeller
Rhys Pugh
3d modeller
Daniel May
3d modeller
Manex Efrem
special effects supervisor
Steven Mates
visual effects assistant editor
Kiattiyot Panichprecha
pipeline technical director
Adrian Bell
shading
Alex Rothwell
shading
Jami Levesque
shading
Adeline Grange
animation
Aldo Gagliardi
animation
Alfonso Sicilia
animation
Aziz Kocanaogullari
animation
Benoit Bargeton
animation
Brett Margules
animation
Bryon Caldwell
animation
Daniel Gerhardt
animation
Duncan Ransom
animation
Elwaleed Suliman
animation
Florian Parrot
animation
Graham Gallagher
animation
Jean Poh
animation
Jonny Hall
animation
Karl Erlandsen
animation
Kubilay Kocaoglu
animation
Laurent Benhamo
animation
Laurent Laban
animation
Mario de Dios
animation
Shahar Levavi
animation
Sidney Kombo
animation
Sven Assmuss
animation
Wei Xing Yong
animation
Jasper Parker Trenfield
animation
José Luis de Lucas
animation
Óscar Carámbano
animation
Pep L. Llado
animation
Stein Løtveit
animation
Anthony Chappina
cg artist
Ben Frost
cg artist
David Louis
cg artist
Duarte Victorino
cg artist
Emanuele Paris
cg artist
Eoghan Cunneen
cg artist
Johannes Richter
cg artist
Poya Shohani
cg artist
Reinhold Rittinger
cg artist
Rob Richardson
cg artist
Sandy Sutherland
cg artist
Selcuk Ergen
cg artist
Thanos Topouzis
cg artist
Vincent Houze
cg artist
Yann Moalic
cg artist
Gregory Louden
cg artist
Steve Hardy
cg artist
Anthony Smith
compositing supervisor
Mark Bakowski
compositing supervisor
Ricardo Ferreira
digital compositor
Dale Newton
lead animator
Liam Russell
lead animator
Mathieu Vig
lead animator
Michael Brunet
lead animator
Simon Thistlethwaite
lead animator
Bruce Nelson
compositing lead
Charlie Armstrong
compositing lead
John Peck
compositing lead
Kevin Bell
compositing lead
Mark Casey
compositing lead
Matthew Twyford
compositing lead
Sam Osborne
compositing lead
Theodor Groeneboom
compositing lead
Thomas Dyg
compositing lead
Tom Baskaya
compositing lead
Vladislav Akhtyrskiy
compositing lead
Anthony Luigi Santoro
compositing lead
Bjarni Robert Bragason
compositing lead
James D. Fleming
compositing lead
Christian Zeh
compositing lead
Jack Hawkes
visual effects coordinator
Antoine Goncalves
matte painter
Carl Edlund
matte painter
Charlie Bennett
matte painter
Florence Durante
matte painter
Irene Navarro
matte painter
Scott McInnes
matte painter
Antonio Marra
pipeline technical director
Daniele Federico
pipeline technical director
Daphna Wegner
pipeline technical director
Declan McGuire
pipeline technical director
Francois Bleibel
pipeline technical director
Henry Bush
pipeline technical director
Jacob Telleen
pipeline technical director
John van Leeuwen
pipeline technical director
Lars Vanderbijl
pipeline technical director
Max Williams
pipeline technical director
Michele Bosi
pipeline technical director
Nicholas Hampshire
pipeline technical director
Pete Capelluto
pipeline technical director
Rico Dober
pipeline technical director
Stefano Tabacco
pipeline technical director
Tolu Aina
pipeline technical director
Ian Thompson
pipeline technical director
Jose Luis Gomez Diaz
pipeline technical director
Dadi Einarsson
pre-visualization supervisor
Alexander Swann
rotoscoping artist
David J. Nolan
rotoscoping artist
Jo De Mey
rotoscoping artist
Michael Christophersson
rotoscoping artist
Ravi Krishna Kasumarthy
rotoscoping artist
Robert E. Evans
rotoscoping artist
Sasha Leigh Izadpanah
rotoscoping artist
Siân Rees
rotoscoping artist
Valur Zophoníasson
rotoscoping artist
Abby Jacobsen
rotoscoping artist
Altug Tumer
rotoscoping artist
Ching-Yi Chen
rotoscoping artist
Dan Victoire
rotoscoping artist
Daniel Batt
rotoscoping artist
Donia Sonkor
rotoscoping artist
Gareth Jones
rotoscoping artist
Gareth Tredrea
rotoscoping artist
Gunnhildur Thorkelsdottir
rotoscoping artist
Henrik Linnet
rotoscoping artist
Hollie Taylor
rotoscoping artist
Jakub Jezek
rotoscoping artist
Jess Hunt
rotoscoping artist
Жоаким Дос Сантос
rotoscoping artist
Kai Gadd
rotoscoping artist
Kye Dorricott
rotoscoping artist
Lars Erik Eriksen
rotoscoping artist
Lee Chan Popo
rotoscoping artist
Mark Millena
rotoscoping artist
Milen Piskuliyski
rotoscoping artist
Oliver Fergusson-Taylor
rotoscoping artist
Prathap Sekar
rotoscoping artist
Richard Courtman
rotoscoping artist
Scott Dawkins
rotoscoping artist
Michael Adam Thompson
simulation & effects artist
Adrian Pinder
simulation & effects artist
Andrea Tozzo
simulation & effects artist
Dan Warder
simulation & effects artist
Devdatta Nerurkar
simulation & effects artist
Ervin Kaszap
simulation & effects artist
James Nicholl
simulation & effects artist
Ken Shimizu
simulation & effects artist
Kishore Singh
simulation & effects artist
Marcus Ottosson
simulation & effects artist
Penn Stevens
simulation & effects artist
Philip J. Robinson
simulation & effects artist
Ryan Rubi
simulation & effects artist
Sagar Rathod
simulation & effects artist
Steven Sandles
simulation & effects artist
Wayde Duncan-Smith
simulation & effects artist
Chris Parks
stereoscopic supervisor
Adam Paschke
visual effects
Adam Potter
visual effects
Alex Meddick
visual effects
Ben Paschke
visual effects
Damien Thaller
visual effects
Dan Wills
visual effects
Daniel Thompson
visual effects
Dennis Jones
visual effects
Ian Cope
visual effects
Matthew Shaw
visual effects
Nick Pill
visual effects
Paul Kirwan
visual effects
Premamurti Paetsch
visual effects
Sam Hancock
visual effects
Sarah McLauchlan
visual effects
Tony Clark
visual effects
Tim Bowman
visual effects
Aysha Ley
visual effects coordinator
Bonnie Lin
visual effects coordinator
Claire Galpin
visual effects coordinator
Emma Bacon
visual effects coordinator
Eoin Hegan
visual effects coordinator
Fiona Carruthers
visual effects coordinator
Jan Meade
visual effects coordinator
Lucinda Keeler
visual effects coordinator
Matina Skouteri
visual effects coordinator
Rick Poley
visual effects coordinator
Sarah Lister
visual effects coordinator
Sophie Carroll
visual effects coordinator
Lauren McCallum
visual effects coordinator
Lorna Paterson
visual effects producer
Danielle Morley
visual effects production manager
Lexie Busby
visual effects production manager
Marcus Goodwin
visual effects production manager
Warwick Hewett
visual effects production manager
Anna V. James
visual effects production manager
Ben Morris
additional visual effects
Christian Kaestner
compositing artist
Jonathan Fawkner
visual effects supervisor
Освещение
Wayne Leach
rigging gaffer
Alan Perez
standby rigger
Danny Webster
standby rigger
Dean Smith
standby rigger
John Higgins
chief lighting technician
Terry May
chief lighting technician
Ashley Palin
lighting supervisor
Bernard O'Brien
lighting technician
Darren Howton
lighting technician
George Bird
lighting technician
Stephen Mathie
lighting technician
Nico Scapel
rigging supervisor
Постановка
Альфонсо Куарон
director
Laura Miles
script supervisor
Josh Robertson
first assistant director
Toby Hefferman
first assistant director
Edward Brett
first assistant director
Stephen E. Hagen
first assistant director
Ben Howard
second assistant director
Marcia Gay
second assistant director
Tom Brewster
third assistant director
Сценарий
Альфонсо Куарон
writer
Jonás Cuarón
writer
Актеры
Сандра Буллок
Ryan Stone
Джордж Клуни
Matt Kowalski
Эд Харрис
Mission Control (voice)
Orto Ignatiussen
Aningaaq (voice)
Phaldut Sharma
Shariff (voice)
Amy Warren
Explorer Captain (voice)
Basher Savage
Russian Space Station Captain (voice)