Полный состав и команда
Камера
Sergi Vilanova Claudín
director of photography
Гильермо Морено Гарсия
"a" camera operator
Aarón López Santamaría
first assistant "a" camera
Carlos Hernández Fernández
second assistant "a" camera
Eduardo Jara
second unit director of photography
Pablo Mellado
first assistant "b" camera
Óscar Mohedano Guerrero
second assistant "b" camera
Julio Vergne
still photographer
Manu Trillo
bts footage
Ángel López
key grip
Искусство
Gigia Pellegrini
art direction
Pedro Godoy
set decoration
Prado Nevado
property master
Laura Gómez
assistant set decoration
Isabel Delgado Rodríguez-Caso
art department coordinator
Lucía Román Visglerio
assistant property master
Lucía Fernández Matamoros
assistant decorator
Salva Casado
set dresser
Yanil Ferrari
set dresser
Ignacio Drili
assistant set dresser
Virginia Pérez Rico
lead painter
Carmen Gallego Esteban
painter
Xocas Montes
on set key props
Elena Vallés Chacón
on set props
María Bascary
on set props
Alberto Domínguez Zambrano
graphic designer
Miguel Soria Ferrer
graphic designer
Продюсирование
Tamara Soto Mato
production director
Borja Pena
producer
Emma Lustres
producer
Daniel Pérez Astiárraga
producer
Sébastien Beffa
co-producer
Valéry Guibal
co-producer
François Yon
co-producer
Nicolas Brigaud-Robert
co-producer
Cristina Morales
production supervisor
Marichu Sanz
casting
Sonsoles Cifuentes
extras casting
Manuel de Ceano-Vivas Heredia
extras casting
Cristina Marvizón
extras casting
Nieves González
location manager
Nacho González Bautista
location manager
Costume & make-up
Lourdes Fuentes
costume designer
Yolanda Piña
makeup & hair
Inés Díaz Liz
makeup & hair
Fran Grande
costume coordinator
Pablo Baraza
assistant costume designer
Carmen Montaraz
costume assistant
Reyes Pérez
seamstress
Manuel Miraime
assistant hairstylist
Sarah Kceres
assistant makeup artist
Звук
Carlos Mouriño
sound director
Bronquio
original music composer
Jorge Marín
sound designer
Velia Diaz de Villalvilla
sound editor
Sisco Lariño
boom operator
Raúl Martín
boom operator
Víctor Cabrera Bernal
assistant sound editor
Manuel Corrales
foley artist
Manuel Corrales González
foley artist
David de Diego
foley recordist
Aída García
songs
Marta Ortega Rivera
songs
Barla
songs
Монтаж
Darío García García
editor
Javier Barbero Montes
first assistant editor
Néstor Ares Carrero
assistant editor
Quique Cañadas
colorist
Visual effects
Carlos Blanco
special effects supervisor
Mariano García Marty
special effects supervisor
Andrea Alonso
vfx supervisor
Anna Quintana
opening/ending animation
Команда
Paloma Díaz
choreographer
José Antonio Oña Sánchez
stunt coordinator
Domingo Beltrán
stunts
William Monrabal Cook
stunts
Jeremy Oña
stunts
Susana Domínguez Nieves
stunts
Willy Deffense
stunts
Sara Calvo
stunts
Cristina Aciara Troncoso
stunts
Francisco Torres
stunts
Antonio Adame
stunts
David Hernandez Silva
stunt double
Araceli Carrilero
stunt double
Diego Álvarez
stunt double
Íñigo Mota
special effects technician
Oier Hernández
special effects technician
Eneritz Zapiain
special effects technician
Julen Hernández
special effects technician
Освещение
Jorge Borreguero
gaffer
Óscar Fernández
best boy electric
Alberto Marín
electrician
Sergio Carrillo
electrician
Juanma de la Cruz
electrician
Nigel M. O'Brien
electrician
Постановка
Rafael Cobos
director
Adán Barajas
first assistant director
Beatriz Mateos
second assistant director
Alejandro G. Salgado
second assistant director
Julio Blez
script supervisor
Jesús Navarrete Gasco
third assistant director
Curro Bejarano
third assistant director
Сценарий
Rafael Cobos
writer
Fernando Navarro
writer
Актеры
Jesús Carroza
Migueli
Luis Tosar
Sabino
Teresa Garzón
Angelitas
Cristina Alcázar
Rosa
Carlos Bernardino
El Edi
Cristalino
El Nani
Antonio Estrada
La Perla
Mafo
Osuna
María José Mariscal
Antúnez
José Luis Rasero
Comisario Gutiérrez (as José Rasero)
Juan Carlos Villanueva
Asensio
Alejandro Escamilla
Migueli Niño
Lorenzo Ares Ayllón
Sabino Niño
Miguel Ordóñez
Conductor Bus
Sergio Andolini
Bigote Autobús
Paco Mora
Padre Sabino/Migueli
Ignacio de la Puerta
Conductor Renault
Gregor Acuña-Pohl
Director del Casino
Cristina Domínguez
Señora Inglesa Autobús
Nando Pérez
Julián (Fábrica)
Rosario Lara
Madre La Perla
Rubén Carballés
Policía 1
David Gutiérrez
Guardia Civil 1982
Nico Montoya
Médico de Sabino
Lorena Ávila
Dependienta Galerías
Loles Gutiérrez
Cajera Banco
Alex Cruz
Guardia Civil 2 1982
Marina Redondo
Sirvienta Asensio
Santiago Rivera
Yonqui
Mercedes Almarcha
PP Fiesta
Dani Crespo
Inspector Málaga
Ana Morán
PP Pasajera 1 Reacciona
María Jesús Alonso
PP Pasajera 2 Reacciona
Rocío Lacaci
PP Pasajera 3 Reacciona
Manuel Castrillo Vera
Director Banco
José Manuel Dorado Alfonso
Amigo Rosa
Felipe Álvarez
Guardia Civil 2 Corre (1952)
Noemí Fernández Chicó
Cajera 2 Banco
Amalia Pérez
PP Fiesta
Cristina González
Chica Pasea Reacciona
Noelia Jiménez Rueda
Amiga Rosa Cafetería
Álvaro González Durán
Guardia Seguridad Garita Fábrica
Thierry Robache
Pasajero 4 Reacciona
Sergio Montilla
Guarda Seguridad 2 Furgón
Javier Luca de Tena
Guarda Seguridad Banco