Полный состав и команда
Искусство
Paola Andreani
set decoration
Claude Lenoir
production design
Pierre Agoston
set decoration
Marc Babel
set decoration
Jean-Pierre Balsiger
set decoration
Jean-François Despres
set decoration
Patrick Flumet
set decoration
Patrick Lehmann
set decoration
Daniel Mercier
set decoration
David Stadelmann
set decoration
Patrick Stoll
set decoration
Камера
Piotr Jaxa
second unit director of photography
Henryk Jedynak
assistant camera
Пётр Собочинский
director of photography
Звук
Janusz Strobel
musician
Elzbieta Towarnicka
musician
Rafał Paczkowski
recording supervision
Leszek Kamiński
recording supervision
Halina Łaciak
music producer
Piotr Zawadzki
sound editor
Jean-Claude Laureux
sound designer
Jerzy Klocek
musician
Francine Lemaitre
sound editor
Nicolas Naegelen
sound editor
Bertrand Lenclos
original music composer
Zbigniew Preisner
original music composer
Монтаж
Urszula Lesiak
assistant editor
Jacques Witta
editor
Costume & make-up
Продюсирование
Yvon Crenn
executive producer
Margot Capelier
casting
Gérard Ruey
production manager
Marin Karmitz
producer
Команда
Постановка
Emmanuel Finkiel
assistant director
Thierry Mouquin
assistant director
Xavier Nicol
assistant director
Jean-Jacques Rossmann
assistant director
Pascal Verdosci
assistant director
Кшиштоф Кесьлёвский
director
Сценарий
Пётр Собочинский
story consultant
Edward Żebrowski
story consultant
Agnieszka Holland
story consultant
Кшиштоф Кесьлёвский
screenplay
Krzysztof Piesiewicz
screenplay
Актеры
Irène Jacob
Valentine
Жан-Луи Трентиньян
The Judge
Frédérique Feder
Karin
Jean-Pierre Lorit
Auguste
Samuel Le Bihan
Photographer
Marion Stalens
Veterinarian
Teco Celio
Bartender
Bernard Escalon
Record Dealer
Jean Schlegel
Neighbor
Elżbieta Jasińska
Woman
Paul Vermeulen
Karin's Friend
Jean-Marie Daunas
Theater Keeper
Marc Autheman
Michel (voice)
Жюльет Бинош
Julie
Julie Delpy
Dominique
Benoît Régent
Olivier
Zbigniew Zamachowski
Karol Karol