Мелкие неприятности Барни

Барни живет в Кале, но работает в Лондоне. Каждый день он едет в свой офис на «Евростаре». Хотя он женат на Люси, у Барни есть двое любовников в Лондоне: Марго, молодой и свежий рекламный менеджер, и Марк, горячий 35-летний аукционист. Все могло бы сложиться хорошо, пока Марго, Марк и Люси по отдельности не предложат Барни один и тот же подарок на день рождения: обратный билет в Венецию на Восточном экспрессе, и на те же даты. Что будет делать Барни? С кем он выберет пойти? Подумав, что встреча с Люси на самом деле может спасти его брак, проблемы не закончились: Марго и Марк оба появляются в доме Барни и Люси, притворяясь парой, и просят у Барни некоторых объяснений. Чего он явно не может дать...