Полный состав и команда
Звук
Jeff Richardson
dialogue editor
Howard Halsall
dialogue editor
Rachel Portman
original music composer
Andrea King
foley
Catherine Hodgson
supervising sound editor
Roberto Cappannelli
sound re-recording mixer
Paul Hamblin
sound re-recording mixer
Yann McCullough
music editor
Andie Derrick
foley
Продюсирование
Michael Kuhn
producer
Gabrielle Tana
producer
Carolyn Marks Blackwood
executive producer
David M. Thompson
executive producer
Ben Gladstone
location manager
Mark Woolley
associate producer
Alexandra Arlango
co-producer
Amanda Foreman
executive producer
François Ivernel
executive producer
Christine Langan
executive producer
Cameron McCracken
executive producer
Malcolm Ritchie
associate producer
Andrew Semans
associate producer
Jill Tandy
associate producer
Andrew Warren
line producer
Colleen Woodcock
co-producer
Камера
Дюла Падош
director of photography
Gerry Vasbenter
camera operator
Rodrigo Gutierrez
additional camera
Peter Mountain
still photographer
Монтаж
Masahiro Hirakubo
editor
Marcus Alexander
digital intermediate
Jonathan Dixon
digital intermediate
Élodie Ichter
digital intermediate
Josh Sutcliffe
digital intermediate
Neil Williams
first assistant editor
Искусство
Michael Carlin
production design
Karen Wakefield
art direction
Rebecca Alleway
set decoration
James Collins
assistant art director
Costume & make-up
Michael O'Connor
costume design
Fran Needham
hairstylist
Corinne Bossu
makeup artist
Louise Fisher
makeup artist
Tapio Salmi
makeup artist
Rachael Speke
makeup artist
Stephanie Hovette
wigmaker
Daniel Phillips
makeup designer
Jan Archibald
hair designer
Команда
Muffin Green
property master
Simon Allmark
visual effects editor
Ed Cross
visual effects editor
Jill McCullough
dialect coach
Francesca Jaynes
choreographer
Emma Davie
unit publicist
Visual effects
Fay McConkey
visual effects producer
Becky Roberts
visual effects producer
Adam Gascoyne
visual effects supervisor
Charlie Noble
visual effects supervisor
Освещение
John Colley
gaffer
Vince Madden
rigging gaffer
Постановка
Сценарий
Актеры
Кира Найтли
Georgiana Cavendish, Duchess of Devonshire
Рэйф Файнс
Duke of Devonshire
Шарлотта Рэмплинг
Lady Spencer
Доминик Купер
Charles Grey
Hayley Atwell
Bess Foster
Саймон Макберни
Charles Fox
Aidan McArdle
Richard Brinsley Sheridan
Джон Шрэпнел
General Grey
Алистер Петри
Heaton
Patrick Godfrey
Dr. Neville
Michael Medwin
Speechmaker
Justin Edwards
Macaroni
Richard McCabe
Sir James Hare
Calvin A. Dean
Devonshire House Servant (as Calvin Dean)
Hannah Stokely
Devonshire House Maid
Andrew Armour
Burleigh
Emily Jewell
Nanny
Bruce Mackinnon
Sir Peter Teazle
Georgia King
Lady Teazle
Luke Norris
Footman
Eva Hrela
Charlotte (Age 3)
Poppy Wigglesworth
Charlotte (Age 9)
Emily Cohen
Harryo
Mercy Fiennes Tiffin
Little G
Sebastian Applewhite
Augustus
Angus McEwan
Lord Robert
Kate Burdette
Lady Harriet
Laura Stevely
Lady Elizabeth
Benjamin Noble
Lord Ambrose (as Ben Garlick)
Max Bennett
Lord Walter
Camilla Arfwedson
Lady Charlotte
Fiona Sheehan
Young Girl in Theatre
Sarah Wyatt
Servant Girl
Thomas Arnold
Dealer
Gilbert Wynne
Althorpe Servant
Richard Curzon
Heaton's Clerk
Sophia Johnston
Guest at Lady Melbourne's Ball
Katerina Tana
Guest at Lady Melbourne's Ball
Клайв Пирс
Narrator (voice)