Полный состав и команда
Звук
Dick Hyman
original music composer
Michael DiCosimo
dolby consultant
Steve Balzarini
boom operator
Kim Maitland
sound assistant
James L. Thompson
boom operator
Carl Zittrer
supervising music editor
Alison Grace
dialogue editor
Anke Bakker
assistant sound editor
Ross Carter
assistant sound editor
Paul Durand
assistant sound editor
Alison Fisher
assistant sound editor
Joe Grimaldi
sound re-recording mixer
Don White
sound re-recording mixer
Dennis Maitland
sound mixer
Michael O'Farrell
supervising sound editor
Sharon Lackie
supervising sound editor
Alison Clark
sound effects editor
Andy Malcolm
foley editor
Искусство
Philip Rosenberg
production design
Michael Bird
set dresser
Tony Gamiello
set dresser
Billy Bishop
assistant property master
Richard Reseigne
construction coordinator
Jaro Dick
set decoration
Elena Kenney
set dresser
J. Tracy Budd
property master
Bruno De La Celle
assistant property master
Anthony Matteo
art department trainee
Dan Davis
art direction
Barbra Matis
art direction
Siv Sandstrom
art department coordinator
Philip Smith
set decoration
Jimmy Raitt
property master
Камера
David Watkin
director of photography
Kenneth Goss
key grip
Bill Reinhardt
dolly grip
Thom Ryan
first assistant camera
Dave Sheridan
second assistant camera
Eric Gerard
camera trainee
David Whittaker
still photographer
Randy Tambling
key grip
Robert DaPrato
dolly grip
Harald Ortenburger
camera operator
Gábor Kövér
first assistant camera
Vincent Galindez
second assistant camera
Jürgen Vollmer
still photographer
Монтаж
Lou Lombardo
editor
Bob Hausler
color timer
J. Kathleen Gibson
assistant editor
Lee Michael Searles
first assistant editor
Rosmary Conte
assistant editor
Продюсирование
Bonnie Palef
production manager
Patrick J. Palmer
producer
Norman Jewison
producer
Blanca Jansuzian
extras casting
Lynn Elston
assistant accountant
Suzanne Rothbaum
producer's assistant
Paul Pettigrew
production assistant
Steve Schottenfeld
location manager
Jeff Flach
assistant location manager
Michael Fruhling
location assistant
Jackie Martin
production coordinator
Tina Hong
assistant production coordinator
Thomas A. Imperato
assistant accountant
Sam Broomall
casting assistant
Stephen Auerbach
production assistant
Sam Bruskin
production assistant
Vince Burns
production assistant
Michael DeCasper
production assistant
Laura Gross
production assistant
Peter Hume
production assistant
Beth Boigon
location manager
Valley Via Reseigne
production coordinator
Toni Blay
assistant production coordinator
Roberta Mayer
assistant accountant
Jeremy Podeswa
production assistant
Stefani Brown
production assistant
Howard Feuer
casting
Jan A. Campbell
production accountant
Roger Paradiso
unit production manager
Jeff Woolnough
other
Ann Petrie
other
Costume & make-up
Ann Brodie
makeup artist
Theoni V. Aldredge
costume designer
Guy Tanno
costumer
Rose Trimarco
costumer
Arthur Rowsell
costumer
Ursula Brooke
wardrobe assistant
James D. Brown
hairstylist
Eoin Sprott
prosthetic designer
Renate Leuschner
hairstylist
Leonard Engelman
makeup artist
Bob Grimaldi
hairstylist
Ed Jackson
makeup artist
Команда
Gino Empry
unit publicist
Darryl Wright
unit publicist
Joanne Tickle
actor's assistant
Katherine Broadfoot
catering
Alexia Beach
craft service
Nick Sweetman
transportation coordinator
Craig S. Kohne
transportation captain
Gilberto Godoy
thanks
Deborah Paull
actor's assistant
Julie Bovasso
dialogue coach
Jon Linder
scenic artist
Harry J. Leavey
transportation coordinator
Jim Sweeney
transportation captain
Stacie Rauch
actor's assistant
David Lemmen
special effects
Guenter Bartlik
scenic artist
Освещение
Frank Schulz
chief lighting technician
Tim Guinness
best boy electric
Rae Thurston
chief lighting technician
Steve Ferrier
best boy electric
Visual effects
Mark Vargo
visual effects supervisor
Постановка
Norman Jewison
director
David McAree
first assistant director
Andrew Shea
second assistant director
Susanna David
script supervisor
Sue Fellows
assistant director trainee
Lewis Gould
first assistant director
Gregory Palmer
second assistant director
Stephen Wertimer
second assistant director
Renee Bodner
script supervisor
Ann Petrie
second unit director
Сценарий
John Patrick Shanley
writer
Актеры
Cher
Loretta Castorini
Николас Кейдж
Ronny Cammareri
Vincent Gardenia
Cosmo Castorini
Olympia Dukakis
Rose Castorini
Danny Aiello
Mr. Johnny Cammareri
Julie Bovasso
Rita Cappomaggi
John Mahoney
Perry
Louis Guss
Raymond Capomaggi
Feodor Chaliapin Jr.
Old Man
Anita Gillette
Mona
Leonardo Cimino
Felix
Paula Trueman
Lucy
Нада Деспотович
Chrissy
Joe Grifasi
Shy Waiter
Gina DeAngeles
Old Crone
Robin Bartlett
Barbara
Helen Hanft
Lotte
Robert Weil
Bobo
Amy Aquino
Bonnie
Tony Azito
Conti
Frank Gio
Florist
Ann McDonough
Nancy
John Christopher Jones
Lowell
Lisa Howard
Patricia
Cynthia Dale
Sheila
Anthony Messuri
Priest
Martha Collins
Mimi
John Fanning
Rodolfo
Antonia Minella
Vesta
Nicholas Pasco
Eddie
Al Therrien
Bob
Lou Pitoscia
Mook
Gilberto Godoy
Rocco
Louis Di Bianco
Jimmy
Betti Orsatti
Woman in Hair Salon
Michael Barbaro
Pietro
Antonio Pariselli
Franco
Corrado Gianna
Old Man
Tommy Hollis
Parking Attendant
Matt Myers
Cab Driver
Michael Dunster
P.A. Announcer
Stella Bruno
Old Woman
Mimi Cecchini
Old Woman
Mimi Lizio
Ruby
Gerard Flannery
Harvey
Robert Payson
Man at Bar
Catherine Scorsese
Customer at Bakery
Jack K. Tsirakis
Bar Patron
Stephany Hitchcock
Flight Attendant (uncredited)
David Hummel
Opera Patron (uncredited)
Cathy Ladman
Beautician in Hair Salon (uncredited)
Peter Austin Noto
Opera Patron (uncredited)
Helen Proimos
Opera Patron (uncredited)
Charles Scorsese
Customer at Bakery (uncredited)
Bret McCormick
Angry Passenger