Полный состав и команда
Продюсирование
Axel Kuschevatzky
producer
Federico Posternak
producer
Agustina Llambi Campbell
producer
Ricardo Darín
producer
Santiago Mitre
producer
Santiago Carabante
producer
Chino Darín
producer
Victoria Alonso
producer
Cindy Teperman
executive producer
Phin Glynn
executive producer
Stephanie Beauchef
executive producer
Ana Taleb
producer
Mariana Mitre
casting
Robert Bernacchi
head of production
Axel Linari
production manager
Laura Segatta
unit production manager
Julia Alexandra Larson
post production coordinator
Josh Lowden
general manager
Jon Null
head of production
Caroline Thorndyke
accountant
Carolina González Diez
administration
Florencia Gorbacz
administration
Katia Szechtman
casting assistant
Pablo Browne
assistant location manager
Félix Grether
location manager
Desireé Lehner
assistant location manager
Marcelo Martinez
location manager
Manuel Boye
production trainee
Pablo Cantos
production assistant
Lucila de Arizmendi
production coordinator
Iván Juliá
production trainee
Maria Kantor
production trainee
Felipe Medina
production assistant
Marianela Mennelli
production trainee
Nicolas Mollis
production assistant
Delfina Montecchia
development manager
Martín Negri
production assistant
Tom Richards
development manager
Martín Rodríguez
researcher
Federico Scigliano
researcher
Verónica Torres Orosco
production coordinator
Barbara Volpatti
production trainee
Guido Batagelj
production trainee
Звук
Pedro Osuna
music
Paola Borca
boom operator
María Elisa Canobra
boom operator
Nahuel De Camillis
sound effects editor
Guido Deniro
sound
Roberto Espinoza
sound mix technician
Santiago Fumagalli
sound director
Andrés Gargiulli
sound
Juan Ignacio Giobio
sound effects editor
Lora Hirschberg
sound re-recording mixer
Lucas Kremar
sound editor
Lucas Larriera
boom operator
Brian Long
sound engineer
David Long
dialogue editor
Nicolas Mannara
foley artist
Diego Marcone
foley artist
Camila Ruiz Diaz Odena
sound engineer
Agustin Pagliuca
sound assistant
Manuele Pepe
sound re-recording mixer
Adam Sosinski
sound
Mercedes Tennina
sound assistant
Mauricio Velázquez
sound assistant
Tony Villaflor
sound re-recording mixer
Marlene Vinocur
foley recordist
Terah 'Bishop' Woodley II
sound re-recording mixer
Santiago Zecca
sound effects
Warren Brown
sound recordist
Nacho Cantalejo
orchestrator
Stephen M. Davis
music editor
Héctor del Curto
musician
Майкл Джаккино
music producer
Hila Plitmann
musician
Claudio Ragazzi
musician
Òscar Senén
orchestrator
Монтаж
Andrés Pepe Estrada
editor
Luisa Cavanagh
color grading
Искусство
Micaela Saiegh
art direction
Florencia Belsito Ortiz
graphic designer
Carolina Cairo
assistant property master
Lucas Comparetto
assistant property master
David D'Orazio
props
Mercedes Gobernori
set dresser
Nicolás Granja Alonso
graphic designer
Violeta Higgins
art department coordinator
Laura Rosenberg
graphic designer
Mauro Tapia
props
Matías Videla
assistant property master
Tatiana Vinci
graphic designer
Aldana Rocío Martínez Bassi
art department assistant
Emanuel Taboada
art department assistant
Costume & make-up
Mónica Toschi
costume design
Dino Balanzino
hairstylist
Angela Garacija
makeup designer
Franco La Pietra
assistant hairstylist
Micaela Pimentel
assistant makeup artist
Analía Abate
costume assistant
Natalia Alayón
costume assistant
Ana Clara Guarino
costume assistant
Agustina López
costume assistant
Laura Martinez Corfield
costume assistant
Laura Perales
costume assistant
Felicitas Ratti
costume assistant
Sophia Azaña Reátegui
costume assistant
Команда
Iair Michel Attías
post-production manager
Federico Esquerro
mixing engineer
Esteban Golubicki
mixing engineer
Carrie Perry
manager of operations
Rodolfo Sosa
driver
Juan Sebastián Azurmendi
special effects technician
Robert Fernández
special effects technician
Matías Reinoso
special effects technician
Gustavo Sari
special effects technician
Gastón Batlle
visual effects editor
Daniel Merwicer
stunt double
Sofia Lancestremere
video assist operator
Agustina López
video assist operator
Gabriel Argüello Marsal
video assist operator
Joaquín Pulpeiro
video assist operator
Germán Rocca
video assist operator
Lucas Ruyssen
drone operator
Nicolas Mollis
transportation coordinator
Raul Alfonsín
thanks
Питер Богданович
thanks
Урсула Корберо
thanks
Simón de Santiago
thanks
Sergio Delgado
thanks
Александр Депла
thanks
Laura Engels
thanks
Dolores Fonzi
thanks
Gilda
thanks
Martín Granovsky
thanks
Néstor Kirchner
thanks
Juan Kuschevatzky
thanks
Judith König
thanks
Miriam Lewin
thanks
Carlos León Arslanián
thanks
Lucas Palacios
thanks
Marco Somigliana
thanks
Julián Strassera
thanks
Facundo Suárez Lastra
thanks
María del Carmen Tucci
thanks
Horacio Verbitsky
thanks
Lanfranco Burattini
weapons master
Ariel Arredondondo
stunt coordinator
Visual effects
Marias Caboni
special effects supervisor
Federico Ransenberg
special effects supervisor
Juan Barcellandi
visual effects coordinator
Federico Blesa
visual effects coordinator
Javier Bravo
visual effects supervisor
Diego De Cata
3d artist
Daniel Falco
digital compositor
Florencia Gorbacz
visual effects production assistant
Patricio F. Kozow
digital compositor
Ignacio La Rosa
compositing supervisor
Eugenia Molina
visual effects producer
Matias Moretti
digital compositor
Marcos Pezzani
digital compositor
Leandro Pugliese
visual effects supervisor
Nahuel Moreno
animation
Камера
Sebastián Aramayo
second assistant camera
Martín Bendersky
digital imaging technician
Alexis Choruzy
grip
Martin Dotta
first assistant camera
Jazmin Willhelm Espro
second assistant camera
Lina Maria Etchesuri
still photographer
Pablo Franco Ortíz
second assistant camera
Alejo Giles
focus puller
Javier Julia
camera operator
Mariano Juri
first assistant camera
Karim Kachou
camera operator
Juan Lima
camera operator
Sergio Olmos
key grip
Manuel Rebella
camera operator
Florencia Seró Montero
second assistant camera
Nicolas Velasco
grip
Освещение
Daniela Escolar
electrician
Hernán Fontana
electrician
Manuel Galindez
electrician
Jaime Muschietti
gaffer
Alvaro Sanmillan
gaffer
Miguel Valfré
rigging gaffer
Постановка
Fernando Alcalde
assistant director
Andrés Pepe Estrada
second unit director
Cintia Martínez
first assistant director
Florencia Orce
second assistant director
Micaela Saiegh
second unit director
Katia Szechtman
first assistant director
Ana Diaz Velez
second assistant director
Gwenn Joyaux
script supervisor
Santiago Mitre
director
Сценарий
Актеры
Ricardo Darín
Julio Strassera
Peter Lanzani
Luis Moreno Ocampo
Alejandra Flechner
Silvia
Paula Ransenberg
Susana
Antonia Bengoechea
Maria Eugenia
Laura Paredes
Adriana Calvo de Laborde
Brian Sichel
Federico Corrales
Norman Briski
Ruso
Héctor Díaz
Basile
Gina Mastronicola
Véronica
Francisco Bertín
Novio Véronica
Gabriel Fernández
Bruzzo
Ricardo Tuppel
Juez Militar
Ignacio Francavilla
Militar Joven
Pablo Moseinco
Juez
Pablo Caramelo
Juez
Mariano Speratti
Juez
Guillermo Jacubowicz
Hormiga
Martin Gallo
Romero
Fernando Ritucci
Loza
Pablo Burzstyn
Gonzaga
Ricardo Cepeda
Defensor
Héctor González
Defensor
Carlos Del Río
Defensor
Ruben Casela
Defensor
Ricardo Carranza
Defensor
Jorge Gerschman
Defensor
Pietro Gian
Defensor
Félix Santamaría
Maco Somigliana
Toto Rovito
Eduardo
Walter Jakob
Juez
Manuel Caponi
Lucas Palacios
Leyla Bechara
Isabel
Susana Pampín
Madre Luis
Marcelo Pozzi
Videla
Joselo Bella
Massera
Jorge Gregorio
Agosti
Sergio Sánchez
Anaya
Marcelo López
Lami Dozo
Jorge Luis Couto
Graffigna
Carlos Ihler
Galtieri
Héctor Balcone
Viola
Rosana Vezzoni
Madre de Plaza de Mayo
Anahí Martella
Madre de Plaza de Mayo
Agustín Gagliardi
Periodista
José Luis Arias
Bernardo Neustadt
Agustín Rittano
Testigo ESMA
Ana Carolina García
Testigo
Facundo Aquinos
Testigo
Ricardo Truppel
Juez Militar
Alejo Goyberg
Defensor
Luis Lezcano
Defensor
Jorge Varas
Lambruschini
Almudena González
Judith
Gastón Chamorro
Testigo
Marcela Acosta
Testigo
Débora Nacarate
Testigo
Augusto Ghirardelli
Testigo
David Alegre
Fotógrafo
Carlos Ledrag
Conductor de Radio
Rodrigo Rocco
Conductor de Radio
Sofía Lanaro
Testigo Cordobesa
Roberto Mauri
Declarante Cordobés
Andrés Zurita
Tio Luis
Adolfo Norberto Losada
Militar Recepción
Javier Kussrow
Hombre Sospechoso 1
Matías Broglia
Hombre Sospechoso 2
Nacho Miguens
Ítalo Luder
Gustavo Vieyra
Hombre Sospechoso 3
Enrique Bogado
Ordenanza
Aldo Onofri
Hombre de Seguridad
Edward Green
Clyde Snow
Fiona Mastronicola
Amiga Verónica
Guido D'Albo
Vicealmirante
Julian Levi
Hija Adriana Calvo de Laborde
Stephanie Petresky
Joven Periodista Mujer
Patricio Gonzalo
Joven Periodista Varón
Judith König
Productora de Radio
Sergio Ciancaglini
Periodista Mayor
Fabián Abecasis
Periodista
Felipe Villanueva
Alfredo Forti
Martín Portela
Periodista Canal 11
Fernando Gonet
Zelaya
Bárbara Massó
Periodista
Juan Cruz Márquez de la Serna
Periodista
Natalia Olabe
María Kubik
Silvina Scarpolini
Periodista
Emilia Mayo
Notera de Televisión
Lalo Rotaveria
Asistente de Piso
Fito Yanelli
Ministro
Adrián Mampel
Alfonsín
Sol Braier
Maquilladora
Carlota Rodríguez Echebarne
Amiga Madre Luis
Andrea Varchavsky
Conductora Programa N20
Natalia Santiago
Periodista Programa TV2
María Laura Cali
Mujer Mayor
María Colloca
Periodista Mujer
César Córdoba
Militar 1
Francisco Guglielmino
Militar
Justina Ovejero
Pasajera del avión
Fernando Contigiani García
Pablo Díaz