Полный состав и команда
Продюсирование
Denis Carot
producer
André Logie
producer
Gaëtan David
producer
Radu Mihăileanu
producer
Marie Masmonteil
producer
Pierre-Ange Le Pogam
producer
Люк Бессон
producer
Монтаж
Ludo Troch
editor
Камера
Glynn Speeckaert
director of photography
Звук
Armand Amar
original music composer
Selim Azzazi
sound editor
Mehdi Marhoum El Filali
boom operator
Laurence Morel
boom operator
Henri Morelle
sound
Sora Sayad
sound
Jean-François Schenegg
boom operator
Bruno Tarrière
sound re-recording mixer
Искусство
Christian Niculescu
production design
Costume & make-up
Viorica Petrovici
costume design
Постановка
Radu Mihăileanu
director
Сценарий
Актеры
Leïla Bekhti
Leila
Hafsia Herzi
Loubna / Esmeralda
Биюна
Vieux Fusil
Sabrina Ouazani
Rachida
Saleh Bakri
Sami
Hiam Abbass
Fatima
Mohamed Majd
Hussein
Amal El Atrache
Hasna