Полный состав и команда
Costume & make-up
Joe Blasco
special effects makeup artist
Heather Allan
assistant makeup artist
Byrd Holland
special effects makeup artist
Mireille Recton
key makeup artist
Sharron Wall
makeup artist
Carolynne Roberts
wardrobe assistant
Продюсирование
Carolyn Cronenberg
production assistant
Patricia Cahill
production assistant
John Caradonna
production assistant
Danny Goldberg
associate producer
Don Carmody
production manager
Sharron Wall
casting
John Dunning
producer
André Link
executive producer
Ivan Reitman
executive producer
Jacqueline Carmody
production assistant
Norma Bailey
production assistant
Sarah Dundas
assistant production manager
Звук
Jim Thompson
boom operator
Joe Grimaldi
sound re-recording mixer
Ivan Reitman
music supervisor
Patrick Dodd
assistant sound editor
Richard Lightstone
sound recordist
Danny Goldberg
sound supervisor
Len Blum
sound assistant
Команда
Al Griswold
special effects
Joe Elsner
special effects assistant
Louis de Ernsted
second unit cinematographer
Камера
Marc de Ernsted
grip
André Ouellette
grip
Jean-Jacques Gervais
second assistant camera
René Verzier
director of photography
Denis Gingras
first assistant camera
John Daoust
key grip
Искусство
Andrew Deskin
assistant property master
Claude Marchand
art direction
Jean Lavigne
property master
Mike Bacarella
sculptor
Монтаж
Jean LaFleur
editor
Debbie Karjala
assistant editor
Освещение
John Berrie
gaffer
Jean-Paul Houle
best boy electric
Постановка
Tatiana Mihailoff
continuity
Jean LaFleur
second unit director
David Cronenberg
director
John Fretz
first assistant director
Phil Desjardins
second assistant director
Сценарий
David Cronenberg
writer
Актеры
Terri Hanauer
Judy Glasberg
Frank Moore
Hart Read
Joe Silver
Murray Cypher
Howard Ryshpan
Dr. Dan Keloid
Patricia Gage
Dr. Roxanne Keloid
Susan Roman
Mindy Kent
Roger Periard
Lloyd Walsh
Lynne Deragon
Nurse Louise
Victor Désy
Claude LaPointe
Julie Anna
Nurse Rita
Gary McKeehan
Smooth Eddy
Terence G. Ross
Farmer
Miguel Fernandes
Man in Cinema
Robert O'Ree
Police Sergeant
Greg Van Riel
Young Man in Plaza
Jérôme Tiberghien
Dr. Karl
Allan Moyle
Young Man in Lobby
Richard W. Farrell
Camper Man
Jeannette Casenave
Camper Lady
Karl Wasserman
Camper Child
John Boylan
Young Cop in Plaza
Malcolm Nelthorpe
Older Cop in Plaza
Власта Врана
Cop at Clinic
Kirk McColl
Desk Sergeant
Jack Messinger
Policeman on Highway
Yvon Lecompte
Policeman
Grant Lowe
Trucker
John Gilbert
Dr. Royce Gentry
Tony Angelo
Dispatcher
Peter MacNeill
Loader
Una Kay
Jackie
Madeleine Pageau
Beatrice Owen
Mark Walker
Steve
Robert A. Silverman
Man in Hospital
Monique Bélisle
Sheila
Ronald Mlodzik
Male Patient
Isabelle Lajeunesse
Waitress
Terry Donald
Cook
Louis Negin
Maxim
Robert V. Girolami
Newscaster
Harry Hill
Stasiuk
Kathy Keefler
Interviewer
Marcel Fournier
Cab Driver
Valda Dalton
Lady in Car
Murray Smith
Interviewer
Riva Spier
Cecile
Denis Lacroix
Drunken Indian
Sherman Maness
Indian
Basil Fitzgibbon
Crazy in Plaza
Sonny Forbes
Police Captain (uncredited)