Полный состав и команда
Камера
Manuel Teran
director of photography
Gustavo Hadba
director of photography
Jérôme Bouvier
director of photography
Visual effects
Christophe Laya
visual effects
Christian Rajaud
visual effects supervisor
Продюсирование
Stéphane Millière
producer
Laurent Baujard
producer
Caio Gullane
producer
Fabiano Gullane
producer
Débora Ivanov
producer
Gabriel Lacerda
producer
Bernardo Bath
associate producer
Daniela Santos
line producer
Звук
Bruce White
music
Bruno Coulais
original music composer
Команда
Renato Rondon
set production intern
Монтаж
Thierry Ragobert
editor
Nadine Verdier
editor
Постановка
Thierry Ragobert
director
Сценарий
Luc Marescot
writer
Luiz Bolognesi
writer
Louis-Paul Desanges
writer
Johanne Bernard
writer
John Kaylin
adaptation
Thierry Ragobert
writer
Актеры
Мартин Шин
Narrator
Lúcio Mauro Filho
Castanha (voice)
Isabelle Drummond
Gaia (voice)
Billy Dobson
Jaguar (voice)
Ana Sofia Clara
Anta (voice)
Maria Jark
Tapir (voice)
Nico Roberto Billy
Coati (voice)
Nico Roberto Bart
Coati (voice)
Mike Aliciki
Spider Monkey (voice)
Sanson Gully
Macaw (voice)
Márcio Gustavo
Onça
Donald Gavin
Spider Monkey (voice)