Полный состав и команда
Costume & make-up
Keia Bounds
costume designer
Héctor N. Camacho Sárraga
on set dresser
Suzanne Krim
costume supervisor
Loida Viera
key set costumer
Rebekah Carrucini
tailor
Lea Güvas Murphy
costumer
Verónica Inés Cruz Rosado
makeup department head
Nicole Leaño Colón
key makeup artist
Elenia B. Peña
makeup artist
Maddai M. Pérez Rodríguez
makeup artist
Henry Sánchez
hair department head
Omar Cruz
key hair stylist
Команда
Amanda Homer
thanks
Brad Hennig
thanks
Danny Oakley
thanks
Jennifer Pyken
thanks
Marcia Weiss
thanks
Morgan O'Neill
thanks
Nicholas Donnermeyer
thanks
Noelle Kim
thanks
Francisco Cueto
thanks
Reg Tigerman
thanks
Richard Botto
thanks
Elsa Ramo
legal services
Shauna Galligan
stunt coordinator
Holly Dowell
stunt double
Эмели Картагена
stunt double
Mónica López Aleman
utility stunts
Michelle Cortés
utility stunts
Keyla Marcano
utility stunts
Miguel López
generator operator
Oscar González
scenic artist
Ángel Flores Mangual
scenic artist
Rafy Rivera
prop maker
José A. Denizard
set production assistant
Diego Chamorro
set production assistant
Stacy Nicole Barnes
set production assistant
Mónica Calderón
production office assistant
Krischelle Blackwell
actor's assistant
Matt Hoff
actor's assistant
Omar Cruz
catering
Antonio David Correa
craft service
Luis A. Cruz Quiles
assistant craft service
Gil Vázquez
set medic
Juan Amaury Ramos
transportation coordinator
Nelson Reyes López
generator operator
Julián Sevilla
driver
Jacinto Martínez
driver
Javier Ramos Estrada
driver
Juan C. Córdova Irizarry
driver
José A. Ramos
driver
Luis A. Rosado
driver
Nelson Sánchez
driver
Erick Y. Hernández Diaz
driver
Edwin Cedeño Perez
driver
José M. Roldán
driver
Eddie Berrios
driver
Edgar Álvarez
driver
Zabdiel Vázquez Rosario
driver
Pablo Medina Burgos
driver
Nicole Compas
legal services
Nicholas Parker
legal services
Richard Clabaugh
post production supervisor
Matt Peel
additional music
Andy Hawkins
additional music
Jochen Flach
additional music
Benson Taylor
mixing engineer
Ivor Duken
mixing engineer
Ash Christian
in memory of
Melissa Sarthou
charge scenic artist
Продюсирование
Ekaterina Baker
executive producer
Jordan Yale Levine
producer
Jordan Beckerman
producer
Anne Clements
producer
Малин Акерман
producer
Ash Christian
producer
Frances Lausell
producer
Michael J. Rothstein
producer
Shaun S. Sanghani
executive producer
Berry Meyerowitz
executive producer
Jeff Sackman
executive producer
Lawrence R. Greenberg
executive producer
Galen Smith
executive producer
Белла Торн
executive producer
Tiffany Boyle
executive producer
Elsa Ramo
executive producer
Marlon Vogelgesang
executive producer
David Gilbery
executive producer
Charles Dorfman
executive producer
Phyllis Levine
executive producer
Robert Levine
executive producer
Jayson Dezuzio
executive producer
Rohan Gurbaxani
executive producer
Gigi Lacks
executive producer
Marc McGivney
executive producer
Gregory Mulligan
executive producer
Philip James Boyce
executive producer
Ruben Rodriguez
executive producer
Benson Taylor
executive producer
Graham A. Leslie
executive producer
Lee Broda
executive producer
Ryan V. Murphy
executive producer
James Sears Bryant
executive producer
Jesse Murphy
co-executive producer
Kurt Ebner
co-executive producer
Alan Liebowitz
co-executive producer
Roz Rothstein
co-executive producer
Jackie Palkovicz
co-executive producer
Michael Palkovicz
co-executive producer
Jesse Korman
co-producer
Russ Posternak
co-producer
Seth Posternak
co-producer
Джон Кейес
co-producer
Siena Oberman
associate producer
Bonnie Wu
casting
Kevin Armstrong
associate producer
María José Delgado
unit production manager
Rocío García Bruckman
production office coordinator
Jose R. Hilera
location manager
Rafael S. Díaz Mangual
assistant location manager
Antonio José Cruz Bonilla
location assistant
Jorge Rodríguez
location assistant
Alexandra Cruz
production accountant
Mariant Medina
payroll accountant
José A. Negrón Diaz
key production assistant
Camille Vandenbunder
producer's assistant
David Izquierdo Vega
casting assistant
Jonathan Sheldon
post producer
Камера
Steven Holleran
director of photography
Raúl Rosado
"a" camera operator
Adam Santos
first assistant "a" camera
Lizz Díaz
second assistant "a" camera
Carlos García
first assistant "b" camera
Ernesto Gómez
second assistant "b" camera
Sebastián Zurinaga
additional first assistant camera
Edmundo H. Rodríguez
key grip
K. Vidal Ortiz
additional key grip
Axel I. Batista
best boy grip
James Soto Padilla
dolly grip
Jan E. Castro
grip
Ramses A. Santos
additional grip
Bryant González
additional grip
Rhett Lee García
additional grip
Leonel Oyola
additional grip
Samuel Goire Báez
additional grip
Laura Magruder
still photographer
Joely Rodríguez
still photographer
Lymarie Rodríguez
still photographer
William Holleran
drone pilot
Eduardo Mariota
camera operator
Nestor Cestero
data wrangler
Искусство
Mailara Santana
production design
Natalia Rosa Nuñez
art direction
Pamela Nicole Padilla
set decoration
Eddie Antúnez
leadman
Zulmari Lamboy
set buyer
Esteban Gabriel
set dresser
Sonylda Sacarello
set dresser
Carlos 'Carly' Antunez
set dresser
Carlitos Pérez
set dresser
Pedro Colón
set dresser
Japhet A. Romero
set dresser
Marian Alexandra
set dresser
Amilcar Rivera
property master
Saisimon Rosario
property buyer
Монтаж
Kevin Armstrong
editor
Nathaniel Arocho Cruz
assistant editor
Jeff McEachin
digital intermediate editor
Sean Meyers
digital intermediate assistant
Mark Todd Osborne
colorist
Звук
Benson Taylor
original music composer
Melany Mitchell
music supervisor
Benjamín Curet
sound mixer
Manny Reyes
boom operator
Fernando Ysern Solá
boom operator
Gonzalo 'Bino' Espinoza
music editor
David Kitchens
sound supervisor
David Barber
supervising sound editor
Ben Zarai
adr mixer
Jeff K. Brunello
sound effects
Alex Greaves
sound engineer
Mirco Mencacci
sound engineer
Освещение
Manuel 'Tyson' Cintrón
gaffer
Daniel Rivera
best boy electric
Ricardo Castro Cruz
electrician
Logan Roman Millán
electrician
Waldemar L. Allende
electrician
Edmundo J. Cid
electrician
José A. Bruno Rijo
electrician
Paco Bracete
electrician
Emmanuel 'Negro' Carrión
rigging gaffer
Gabriel Torres
electrician
Visual effects
Thomas D. Moser
visual effects supervisor
Постановка
Paul Leyden
director
SB Weathersby
first assistant director
Colleen Comer
second assistant director
Alejandro Berríos
script supervisor
Edmundo H. Rodríguez
first assistant director
Сценарий
Joseph Downey
writer
Актеры
Малин Акерман
Anna
Белла Торн
Olivia
Dulcé Sloan
Charleen
Kevin Connolly
Dr. Roy Park
Alec Mapa
Chuck
Dominique Jackson
Naomi
Фортун Феймстер
Bear
Алек Болдуин
Murphy
Alexia Barlier
Chloe
Mariana Paola Vicente
Marnie
Nicol Paone
Betty
Julia Sandström
Samantha
Marissa Labog
Carol
Vitoria Setta
Noel
Ekaterina Baker
Veronica
Kellen Boyle
Mason
Julie Michaels
Mary
Mónica López Aleman
Fight Club Girl #1
Shauna Galligan
Fight Club Girl #2
Holly Dowell
Fight Club Girl #3
Norman Grant
Tow Truck Driver
Brian Dean Rittenhouse
Drug Dealer
Andrew Phipps
Brawny Cop
Rey Hernandez
Fire Chief
Yetta Gottesman
Nurse Grant
John Wu
Dr. Lee
Rainier Quintana
Evan
Nohemy Águila
Lexie
Isaac Santiago
Bailiff