Полный состав и команда
Звук
Iván Mayoral
adr recordist
Diego Garrido
assistant sound editor
Manuel Laguna
assistant sound editor
José Antonio Bermúdez
sound mixer
Manuel Corrales
sound effects
Rosa Ortiz
sound editor
Jaime Fernández-Cid Buscató
boom operator
Alberto Iglesias
original music composer
Miguel Rejas
sound designer
Продюсирование
Angie Paúl
production assistant
Toni Novella
production manager
Agustín Almodóvar
producer
Педро Альмодовар
producer
Esther García
executive producer
Joserra Cadiñanos
casting
Costume & make-up
Suzanne Stokes-Munton
wigmaker
Carolina López
assistant makeup artist
Pepito Juez
hairstylist
María Elena Pérez
additional hairstylist
Caroline Turner
wigmaker
Jessica Williams
wigmaker
Rosa Castillón
additional hairstylist
Vicent Gaya
additional hairstylist
Juan Casado
additional hairstylist
Karol Tornaria
assistant makeup artist
Peter Owen
wigmaker
Ana Lozano
makeup artist
Жан-Поль Готье
costume design
Монце Рибе
makeup effects designer
Paco Delgado
costume design
Искусство
Antxón Gómez
art direction
Pilar Revuelta
set decoration
Víctor Molero
set decoration
Joxean Goya
set dresser
Освещение
Fernando Beltrán
gaffer
Visual effects
Rubén Sanz
visual effects producer
Nike Alonso
visual effects producer
Jorge Calvo
visual effects supervisor
Sara Alavés
visual effects producer
Камера
Joaquín Manchado
camera operator
José Luis Alcaine
director of photography
Команда
Diego García
stunts
Монтаж
José Salcedo
editor
Постановка
Педро Альмодовар
director
Jorge Dorado
second assistant director
Ainara Gamero
second assistant director
Patricia Guadaño
third assistant director
David Martínez
assistant director
Alicia Fdez. Alberdi
assistant director trainee
Adolfo Bellido
third assistant director
Сценарий
Педро Альмодовар
screenplay
Актеры
Гаэль Гарсиа Берналь
Ángel / Juan / Zahara
Fele Martínez
Enrique Goded
Daniel Giménez Cacho
Padre Manolo
Lluís Homar
Sr. Berenguer
Francisco Maestre
Padre José
Francisco Boira
Ignacio
Juan Fernández
Martín
Nacho Pérez
Young Ignacio
Raúl García Forneiro
Young Enrique
Javier Cámara
Paca / Paquito
Alberto Ferreiro
Enrique Serrano
Petra Martínez
Madre
Sandra
Transformista
Roberto Hoyas
Camarero
Agustín Almodóvar
Limpiador Piscina (uncredited)
Robert Forcadell
Man in Public (uncredited)
Luis Lobos Negros
Motero Ochentero (uncredited)
Pol Monen
Niño (uncredited)
Sara Montiel
Soledad (archive footage) (uncredited)
Pau Poch
Niño (uncredited)
Leonor Watling
Mónica (uncredited)
Хосе Мария Яспик
Extra (uncredited)