Полный состав и команда
Звук
武満徹
original music composer
Steve Bowerman
boom operator
David MacMillan
sound mixer
Ann Kroeber
sound effects editor
John Verbeck
sound effects editor
Frank E. Eulner
sound effects editor
Alan Splet
sound designer
Robert Shoup
foley supervisor
Том Джонсон
sound re-recording mixer
Teresa Eckton
dialogue editor
Marian Wallace
sound re-recording mixer
Dianna Stirpe
dialogue editor
Ewa Sztompke
dialogue editor
Dennie Thorpe
foley artist
Richard Beggs
sound re-recording mixer
Hugh Waddell
adr supervisor
Камера
Майкл Чэпмен
director of photography
John T. Connor
second assistant camera
Michael Genne
camera operator
Jamie Barber
first assistant camera
Nick Shuster
camera loader
Charles W. Wayt
dolly grip
Michael T. Travers
best boy grip
Sandy Williams
key grip
Sidney Ray Baldwin
still photographer
Искусство
Angelo P. Graham
art direction
Gary Fettis
set decoration
Douglas T. Madison
property master
Peter J. Kelly
set designer
Alex Tavoularis
assistant art director
Robert C. Goldstein
set designer
James J. Murakami
assistant art director
Don Kaeding
leadman
Greg Lynch
leadman
Francis N. 'Lucky' Costello
standby painter
John J. Rutchland Jr.
construction coordinator
Dean Tavoularis
production design
Продюсирование
Donna Isaacson
casting
Peter Kaufman
producer
Шон Коннери
executive producer
Ian Bryce
line producer
Vicki Dee Rock
production accountant
Kimberly Jase
post production accountant
John Panzarella
location manager
James McCabe
location manager
Монтаж
Stephen A. Rotter
editor
William S. Scharf
editor
Robert Grahamjones
assistant editor
Tara Timpone
assistant editor
Gary Burritt
negative cutter
Dennis McNeill
color timer
Costume & make-up
Kim Santantonio
hairstylist
Alison Gail Bixby
key costumer
Bruce R. Hogard
costume supervisor
John Blake
makeup artist
Giorgio Armani
wardrobe designer
Gina Wingate
key costumer
Alan Martin
key costumer
Sue Love
hairstylist
Ve Neill
makeup supervisor
Жаклин Уэст
costume design
Yolanda Toussieng
hair supervisor
Команда
Jeff Imada
stunt coordinator
Kevin E. Patterson
cableman
Jamie Kehoe
craft service
Lee Garibaldi
transportation captain
Peter Haas
unit publicist
Tommy Tancharoen
transportation coordinator
Janet Brady
stunts
Eugene Collier
stunts
Дик Уорлок
stunts
Ronnie Rondell Jr.
stunts
Джек Гилл
stunts
Roy K. Ogata
stunts
Денни Пирс
stunts
Бадди Джо Хукер
stunts
Frank Ferrara Sr.
stunts
Leo Lee
stunts
Освещение
Vincent Contarino
best boy electric
Frank Tobin
best boy electric
Jono Kouzouyan
chief lighting technician
Larry J. Aube
key rigging grip
R. Bruce Prochal
rigging gaffer
Visual effects
Larry L. Fuentes
special effects supervisor
Gail Currey
visual effects producer
Mark A.Z. Dippé
visual effects supervisor
Постановка
Philip Kaufman
director
Frank Davis
second assistant director
Matthew Carlisle
first assistant director
Karen Golden
script supervisor
Lucille OuYang
second second assistant director
Сценарий
Актеры
Шон Коннери
Capt. John Connor
Уэсли Снайпс
Lt. Webster Smith
Тиа Каррере
Jingo Asakuma
Кэри-Хироюки Тагава
Eddie Sakamura
Харви Кейтель
Lt. Tom Graham
Mako
Yoshida-san
Stan Egi
Ishihara
Kevin Anderson
Bob Richmond
Клайд Кусацу
Tanaka
Рэй Уайз
Senator John Morton
Lauren Robinson
Zelda "Zelly" Smith
Стив Бушеми
Willy Wilhelm
Tatjana Patitz
Cheryl Lynn Austin
Дэниэл фон Барген
Chief Olson / Interrogator
Stan Shaw
Phillips
Peter Crombie
Greg
Sam Lloyd
Rick
Alexandra Powers
Julia
Эми Хилл
Hsieh
Майкл Чэпмен
Fred Hoffman
Tony Ganios
Perry
Tylyn John
Redhead
Shelley Michelle
Blonde
Toshishiro Obata
Guard at Imperial Arms
Jeff Imada
Eddie Sakamura's Yakuza
Tamara Tunie
Lauren Smith
Tadashi Yamashita
Nakamoto Yakuza
Tom Dahlgren
Jim Donaldson
Joey Miyashima
Young Japanese Negotiator
Nelson Mashita
Young Japanese Negotiator
Michael Kinsley
T. V. Panel Member
Eleanor Clift
T. V. Panel Member
Clarence Page
T. V. Panel Member
Pat Choate
T. V. Panel Member
Steve Clemons
Show Moderator
Dan Butler
Ken Shubik
Michele Ruiz
T. V. Interviewer
Patricia Ayame Thomson
Female Accident Reporter
J. Max Kirishima
Eddie Sakamura's Yakuza
Larry O. Williams Jr.
Younger Brother
Scot Anthony Robinson
First Brother
Keith Leon Williams
Another Brother
Carl A. McGee
Guy at Window
Quincy Adams Jr.
Mean Face
Cecil Brown
Big Guy
Миген Фэй
Hamaguri Receptionist
Max Grodénchik
Club Manager
Gunnar Peterson
Valet
Jessica Tuck
Senator Morton's Aide
Masa Watanabe
Japanese Elevator Guard
Minnie Summers Lindsey
Grandma Otis
Пол Фудзимото
Iwabuchi
Kenji
Tempura Chef
Tak Kubota
Nakamoto Yakuza
Fumio Demura
Nakamoto Yakuza
Dennis Ota
Nakamoto Yakuza
Raymond Kitamura
Nakamoto Yakuza
Rita Weibel
Girl at Eddie's Party
Susan Iida
Girl in Karaoke Western
Seiichi Tanaka
Taiko Drum Master
John Koyama
Yakuza (uncredited)
Leo Lee
Eddie Sakamura's Yakuza (uncredited)
Marina Borawick
Rick's Wife
Debbie David
Senator Morton's Aide
Anthony DeStefanis
Senator's Aide
Dakin Matthews
Professor Sanders