Полный состав и команда
Продюсирование
Michael Cowan
producer
Jean-Marc Félio
producer
Peter James
executive producer
Suzanne Lyons
producer
Alex Marshall
executive producer
Michael Mosca
executive producer
Thomas G. Philpott
producer
Jason Piette
producer
Katie Robbins
executive producer
James Simpson
executive producer
Jonathan Vanger
executive producer
Jan H. Vocke
executive producer
Rosina Bucci
casting
Mamen Moya
casting
Donald Tetreault
production manager
Pilar Moya
casting assistant
Geneviève Duffault
post production coordinator
Victorine Tamafo
production coordinator
Guy Aumond
production accountant
Dominique LaFrance
production accountant
Manon Proulx
production accountant
Звук
Dan Jones
original music composer
Jack Stew
foley artist
Norman Bernard
boom operator
Kevin Brazier
adr editor
Colin Cooper
foley mixer
Alan Freedman
adr mixer
Diane Greaves
foley artist
Blair Jollands
sound effects editor
Peter Maxwell
sound re-recording mixer
Ted Swanscott
adr mixer
Trevor Swanscott
foley editor
Christopher Austin
conductor
Elizabeth Purnell
orchestrator
Камера
Alastair Meux
director of photography
Louis Boudreau
grip
Jonathan Caron
second assistant camera
Yvan Bourdages
"b" camera operator
Serge Hughes
second assistant camera
Maarten Kroonenburg
first assistant camera
Martin Landry
grip
Juan Leiva
focus puller
Монтаж
Искусство
Richard Tassé
production design
Faye Cameron
set decoration
Guillermo Llaguno
set decoration
Raymond Gendron
storyboard artist
Jose Holder
storyboard artist
Gary Allen Ferguson
property master
Michael Holleran
assistant property master
Costume & make-up
Chris J. O'Neil
costume design
Sophie Lebeau
makeup artist
Manuela Romero
makeup artist
Bianca Vaillancourt
assistant makeup artist
Antoine Bergeron
key hair stylist
Madeleine Raiche
assistant hairstylist
Brenda McLeese
assistant costume designer
Команда
Carol-Ann Smith
key scenic artist
Marc Reichel
special effects technician
Alexandre Cadieux
stunts
Marc Désourdy
stunt coordinator
Jere Gillis
stunts
Karine Lemieux
stunts
Патрик Кертон
stunts
Michel Trudeau
generator operator
Michelle Hebert
set production assistant
Sylvie Doiron
animal wrangler
Visual effects
Marie-Josee Auclair
digital compositor
Audrey Boivin
visual effects coordinator
Marc Côté
visual effects supervisor
Daniel Coupal
digital compositor
Alain Lachance
digital compositor
Освещение
Donald Cyr
electrician
Christian Genest
electrician
Juan González Guerrero
assistant gaffer
Alain LaCroix
electrician
Serge Larouche
electrician
Bill Muloin
gaffer
Denis Paquette
gaffer
Постановка
Alberto Sciamma
director
Rob Cotterill
third assistant director
Randy Cable
assistant director trainee
José Manuel Benayas
first assistant director
Shawn Pegg
second assistant director
Rob Urquhart
first assistant director
Сценарий
Harriet Sand
writer
Alberto Sciamma
writer
Актеры
Джеймс Каан
Leonard Grey
Geneviève Bujold
Lily Melnick
Jennifer Tilly
Donna Cherry
Maribel Verdú
Dolores O'Donell
Peter Keleghan
Bill Cherry
Pierre Rioux
Robert Melnick
Bruce Ramsay
Eugene O'Donnell
Susan Glover
Valda
Mark Camacho
Gilbert
Victoria Jane Allen
Holly
Joe Cobden
Vikes
David Gow
Slasey
Джон Буржуа
Detective Carp